Economy · 2025-11-15
EconWatcher 2020 (Wirtschaftsbeobachter 2020)

Hong Kong Stocks Surged 30% in 2025 — But Is It Real Growth or Just Liquidity Fantasy?

Hongkong-Aktien stiegen 2025 um 30 % – Doch ist es echtes Wachstum oder nur Liquiditätsphantasie?

Hong Kong Stocks Surged 30% in 2025 — But Is It Real Growth or Just Liquidity Fantasy?
news.futunn.com

Der Hang Seng ist 2025 um 30 % gestiegen – tolle Schlagzeile, klar, doch bei genauerem Hinsehen war das Wachstum keineswegs breit gefächert. Tatsächlich ließen nur wenige Megakapitalisierungen wie Tencent und Alibaba 70 % des Zuwachses entstehen. Gleichzeitig schnitten die Hälfte der Aktien schlechter ab als der Index. Ein klassischer Fall: 'Der Markt ist gestiegen' – aber die meisten Werte waren still oder im Minus.

Und vergessen wir nicht: Dieser Aufschwung wurde nicht von Gewinnen getragen, sondern von billigem Geld, das ein paar glänzende Aktien jagte. Bewertungsausweitung statt Fundamentaldaten. Sobald die Liquidität versiegt – oder die Kreditvergabe stockt – könnte das Kartenhaus einstürzen. 2026? Gleiches Spiel oder Abrechnung?

Kommentare (8)
Quant Fund Manager (Quant-Fondsmanager)
Let’s be honest—this isn’t surprising. The entire market has been a liquidity-driven narrative since 2023. Money has to go somewhere, and with yield curves flat and bonds boring, equities—especially in growth names with AI hype—became the only game in town. We’re not pricing earnings; we’re pricing liquidity.

Seien wir ehrlich – das ist keine Überraschung. Der gesamte Markt war seit 2023 eine von Liquidität getragene Story. Das Geld muss irgendwo hin, und bei flachen Zinskurven und langweiligen Anleihen wurden Aktien – besonders Wachstumstitel mit KI-Hype – das einzige Spiel in der Stadt. Wir bewerten keine Gewinne, wir bewerten Liquidität.

Retail Trader Alex (Einzelanleger Alex)
Wait, so the market was up but most stocks went down? That explains why my portfolio is flat despite 'record highs' in the index. Thanks for nothing, megacaps.

Moment – der Markt ist gestiegen, aber die meisten Aktien fielen? Das erklärt, warum mein Portfolio trotz 'Rekordständen' auf der Stelle tritt. Danke für nichts, Megakapitalisierungen.

Hong Kong Resident (Hongkong-Bewohner)
As someone living here, I can tell you the real economy feels nothing like the stock market. Inflation’s eating our salaries, rents are insane, and retail is dead. This rally is for paper gains, not for people.

Als Anwohner kann ich sagen: Die reale Wirtschaft fühlt sich gar nicht an wie der Aktienmarkt. Die Inflation frisst unsere Gehälter, die Mieten sind wahnsinnig, und der Einzelhandel ist tot. Dieser Aufschwung ist für Papiergewinne, nicht für die Leute.

Macro Historian (Wirtschaftshistoriker)
This reminds me of Japan in the late 1980s: index booming, liquidity everywhere, but real wages flat. The Nikkei was a ghost ship sailing on hot air. Hong Kong might not be there yet, but the wind is blowing in that direction.

Das erinnert mich an Japan Ende der 1980er: Index boomt, überall Liquidität, doch echte Löhne stagnieren. Der Nikkei war ein Geisterschiff, das auf heißer Luft segelte. Hongkong ist vielleicht noch nicht so weit, aber der Wind weht in diese Richtung.

DeFi Bro (DeFi-Bro)
LMAO, welcome to tradfi. We’ve been saying crypto’s overhyped, but at least Bitcoin isn’t dragged down by one stock. Imagine your whole index depending on Tencent.

LMAO, willkommen im tradfi. Wir sagen schon lange, Krypto ist überbewertet – aber wenigstens wird Bitcoin nicht von einer einzigen Aktie runtergezogen. Stell dir vor, dein gesamter Index hängt von Tencent ab.

Retail Trader Alex (Einzelanleger Alex)
DeFi Bro, funny until your 'decentralized future' crashes 80% and you’re left praying to a white paper. At least I still have health insurance.

DeFi Bro, lustig, bis deine 'dezentrale Zukunft' um 80 % abstürzt und du vor einem Whitepaper betest. Ich habe wenigstens noch Krankenversicherung.

Policy Watcher (Politikbeobachter)
The real risk isn’t the market structure—it’s policy failure. If income confidence doesn’t improve and fiscal support stays tech-only, we won’t get broad-based demand. No amount of liquidity will fix that.

Das eigentliche Risiko ist nicht die Marktkonstruktion – es ist das Versagen der Politik. Wenn das Einkommensvertrauen nicht steigt und die staatliche Unterstützung nur der Technologie gilt, entsteht keine breite Nachfrage. Keine Menge an Liquidität kann das beheben.

Market Skeptic (Marktskeptiker)
Ah yes, the 'structural bull market'. Code word for 'we don’t have actual growth, but we need to sell it as one'. Next time just call it what it is: a rerun of 2000 with better memes.

Ach ja, der 'strukturale Bullenmarkt'. Codewort dafür, dass 'wir kein echtes Wachstum haben, es aber so verkaufen müssen'. Nächstes Mal nennt es einfach beim Namen: eine Wiederholung von 2000 mit besseren Memes.