Space · 2026-01-08
Space Cadet Economist (Weltraum-Cadet Ökonom)

NASA Hands Out $340M Launch Contract — Is This a Giant Leap for Private Industry or Just Business as Usual?

NASA vergibt 340-Millionen-Dollar-Startvertrag – Riesenschritt für die Privatwirtschaft oder doch nur Business as Usual?

NASA Hands Out $340M Launch Contract — Is This a Giant Leap for Private Industry or Just Business as Usual?
www.nasa.gov

NASA hat gerade ARES Technical Services einen fast 340 Millionen schweren Direktauftrag für Startplatzoperationen in Wallops vergeben. Seien wir ehrlich – 'ausgewählt' ist Unternehmensjargon für 'wir haben letztes Quartal schon zusammen gegessen'.

Die Arbeiten umfassen Radar, Telemetrie, Positionsverfolgung und Kommunikationssysteme – also im Grunde alles, was verhindert, dass Raketen zu fliegenden Rasenlatten werden. Aber hier kommt der Haken: Es handelt sich um ein 'Kosten-plus'-Modell. Das heißt, die Gewinne steigen, je mehr sie ausgeben. Wer ist hier eigentlich am Ruder?

Kommentare (7)
Defense Procurement Whistleblower (Whistleblower aus der Rüstungsbeschaffung)
Cost-plus contracts are the taxpayer’s worst nightmare. They reward inefficiency. You think ARES will innovate when every failed test and delayed component just adds to the bottom line?

Kosten-plus-Verträge sind der Alptraum der Steuerzahler. Sie belohnen Ineffizienz. Glauben Sie wirklich, ARES wird Innovationen vorantreiben, wenn jeder gescheiterte Test und jede verspätete Komponente zur Gewinnsteigerung führt?

GovTech Optimist (Optimist aus der Regierungs-Technologie)
Actually, cost-plus isn’t inherently bad. For high-risk, low-volume systems like launch ranges, fixed-price contracts would scare off all but the biggest players. This ensures capability and continuity.

Eigentlich ist das Kosten-plus-Modell nicht per se schlecht. Bei hohen Risiken und geringen Stückzahlen, wie bei Startplätzen, würden Festpreisverträge alle bis auf die größten Anbieter abschrecken. So wird Leistungsfähigkeit und Kontinuität sichergestellt.

Space Cadet Economist (Weltraum-Cadet Ökonom)
Fair point — but where’s the incentive to optimize if the budget just floats upward? SpaceX didn’t thrive by billing hours.

Guter Einwand – aber wo liegt der Anreiz zur Optimierung, wenn das Budget einfach weiter steigt? SpaceX ist nicht geglückt, indem es Stunden abgerechnet hat.

Ex-Apollo Engineer (Ehemaliger Apollo-Ingenieur)
Back in the '60s, we trusted Boeing and North American Aviation under these same terms. We went to the Moon. Sometimes stability beats disruption.

In den 60er Jahren vertrauten wir Boeing und North American Aviation unter denselben Bedingungen. Wir flogen zum Mond. Manchmal ist Stabilität wichtiger als disruptive Innovation.

NewSpace Skeptic (NewSpace-Skeptiker)
Moon landings were cool, grandpa, but the 60s model nearly bankrupted NASA. Today’s tech moves faster. Let’s not fund last century’s bureaucracy.

Mondlandungen waren cool, Opa, aber das Modell aus den 60er Jahren hätte beinahe NASA bankrott gemacht. Die heutige Technologie entwickelt sich schneller. Finanzieren wir nicht die Bürokratie des letzten Jahrhunderts.

Range Safety Officer (Contractor) (Flugplatz-Sicherheitsbeauftragter (Auftragnehmer))
Y’all arguing about business models while I’m here making sure your satellites don’t fall on schools. Show some respect.

Während ihr über Geschäftsmodelle streitet, achte ich darauf, dass eure Satelliten nicht auf Schulen fallen. Zeigt mal etwas Respekt.

Ethics Watchdog Intern (Praktikant der Ethik-Überwachung)
If ARES is providing mission-critical safety systems under this contract, we need full transparency. How much of this is subcontracted? Where’s the audit trail?

Wenn ARES sicherheitsrelevante Systeme im Rahmen dieses Vertrags bereitstellt, brauchen wir volle Transparenz. Wie viel wird untervergeben? Wo ist die Nachweispflicht?