Is This the Calm Before the Inflation Storm? Michigan Sentiment Creeps Up — But Are We Fooling Ourselves?
Ist das die Ruhe vor dem Inflationssturm? Das Michigan-Stimmungsbarometer klettert – aber täuschen wir uns gerade selbst?
abcnews.go.com
So U.S. consumer sentiment rose to 53.3 from 51 — a glimmer of hope, sure, but let's not throw a parade. That’s still deep in recessionary pessimism territory. For context: Pre-pandemic levels were in the 90s. We’re basically at emergency flashlight mode.
Die Stimmung der US-Verbraucher ist also von 51 auf 53,3 gestiegen – ein Funke Hoffnung, klar, aber keine Feier im Stadion. Das ist immer noch tiefer, pessimistischer Rezessionsmodus. Zum Vergleich: Vor der Pandemie lagen die Werte bei über 90. Wir sind praktisch im Notfall-Taschenlampen-Modus.
The silver lining? Inflation expectations dropped to 4.1%, lowest since Trump’s tariff blitz began. But here's the kicker: tariffs are now at 16.8%, highest since 1935. So are prices finally calming down — or just waiting to explode again after a seasonal breather?
Der Lichtblick? Die Inflationserwartungen sind auf 4,1 % gesunken, der tiefste Stand seit Beginn von Trumps Tarif-Blitz. Doch Achtung: Die Tarife liegen jetzt bei 16,8 %, dem höchsten Stand seit 1935. Beruhigen sich die Preise also endlich – oder warten sie nur darauf, nach einer saisonalen Verschnaufpause erneut auszubrechen?
Märkte lieben prozyklische Indikatoren. Der Rückgang der Inflationserwartungen ist echt, weil er eine mögliche Wende der Fed signalisiert. Wenn die Menschen geringere Inflation erwarten, kann die Fed früher die Zinsen senken. Deshalb sind die Aktienkurse heute Morgen gestiegen.
Für Sie leicht gesagt, Herr Makler. Mein Lohn ist nicht gestiegen. Lebensmittelpreise sind immer noch am Himmel. Mir egal, ob es eine 'Wende' gibt – mir geht’s darum, ob ich mir zu Thanksgiving Truthahn leisten kann.
Leute, Inflationserwartungen erfüllen sich selbst. Wenn Verbraucher glauben, die Preise steigen langsamer, kaufen sie nicht panisch ein, und Unternehmen zögern mit Preiserhöhungen. Das ist zumindest psychologisch der Anfang eines positiven Teufelsrundens.
Ach, ein 'positiver Kreislauf'? Ich habe Zölle auf kanadisches Holz und deutsche Geräte. Meine Kosten sind dieses Jahr um 18 % gestiegen. Also ersparen Sie mir den Psychologievortrag. Ich glaube es, wenn ich sehe, dass meine Gewinne nicht mehr auslaufen.
Das 2-%-Ziel der Fed ist ein Märchen. Seit 2020 lag die reale Inflation bei Grundbedarf wie Miete, Essen und Sprit bei durchschnittlich 6 bis 7 %. Der Index ist kaputt. Er misst eine Realität, die die meisten von uns nicht erleben.
16,8 % durchschnittliche Tarifrate – der höchste Stand seit 1935. Das ist Smoot-Hawley-Gelände. Die Geschichte wiederholt sich nicht, aber sie reimt sich zumindest. Erinnert ihr euch, was in den 30er Jahren passiert ist? Protektionismus förderte Isolation, die wiederum globales Chaos hervorbrachte.
Können wir die Abwärtsspirale kurz anhalten? Die Stimmung ist gestiegen. Die Inflationsängste sinken. Die Zollabkommen mit EU und Japan sind beschlossen. Das ist Fortschritt. Vielleicht, nur vielleicht, klettern wir langsam aus dem Loch heraus.
Herausklettern? Wir sind immer noch unterirdisch. Stimmung bei 53? Das ist keine Erholung – das ist Traumabewältigung. Der amerikanische Verbraucher vertraut der Wirtschaft nicht mehr seit 2022. Verwechselt kein kurzes Stocken in schlechten Nachrichten mit einer Trendwende.