World · 2025-12-18
Energy Insider Dan (Energie-Insider Dan)

Trump Team Tests Oil Firms on Venezuela—And They’re Saying ‘Hard Pass’

Trump-Team fragt Ölfirmen nach Venezuela – und bekommt ein klares „Auf keinen Fall“

Trump Team Tests Oil Firms on Venezuela—And They’re Saying ‘Hard Pass’
boereport.com

Das Trump-Team sondiert also heimlich die großen US-Ölkonzerne bezüglich einer möglichen Rückkehr nach Venezuela – falls Maduro irgendwie gestürzt werden sollte. Klassische Regime-Change-Fantasie trifft auf Unternehmensrisikobewertung.

Doch die Branche antwortet mit klarem „Nein danke“. Diese Konzerne erinnern sich noch daran, wie sie vor einigen Jahren rausgeworfen wurden – und anders als Washington haben sie daraus gelernt.

Kommentare (7)
Venezuela Realist Maria (Venezuela-Realistin Maria)
Exxon Lawyer Mike (Exxon-Anwalt Mike)
Geopolitics Grad Student Leo (Geopolitik-Student Leo)
This is less about oil and more about projecting power. Washington wants to keep Venezuela destabilized so it can claim diplomatic leverage. Classic imperial playbook.

Hier geht es weniger um Öl, sondern mehr darum, Macht zu demonstrieren. Washington will Venezuela destabilisiert halten, um diplomatischen Druck ausüben zu können. Klassisches imperiales Vorgehen.

Houston Small Operator Sam (Kleiner Ölunternehmer aus Houston Sam)
I get why the majors are scared. But if sanctions lift and stability returns, even for a few years? That’s a once-in-a-decade prize. Someone’s gonna go all in.

Ich verstehe, warum die großen Konzerne Angst haben. Aber wenn die Sanktionen fallen und Stabilität zurückkehrt, selbst nur für ein paar Jahre? Dann ist das ein einmaliger Gewinn in zehn Jahren. Irgendeiner wird da volles Risiko eingehen.

Ethics Professor Anna (Ethik-Professorin Anna)
The real scandal isn’t the ‘no’—it’s that Washington still thinks sovereignty is negotiable when black gold’s involved.

Der eigentliche Skandal ist nicht das „Nein“ – sondern dass Washington immer noch glaubt, Souveränität sei verhandelbar, wenn Schwarzgold im Spiel ist.

Retired Diplomat Carl (Ehemaliger Diplomat Carl)
Been there in the 90s. We cheered every anti-Maduro move back then. Now? Cynicism. These companies know the game—and so should we.

Ich war in den 90ern dabei. Wir haben damals jeden anti-Maduro-Schritt bejubelt. Heute? Zynismus. Diese Konzerne kennen das Spiel – und wir sollten es auch tun.

Finance Bro Jake (Finanz-Guru Jake)
If I can’t trade it on Bloomberg, I can’t care about it. Sorry, Venezuela. Your ‘potential’ doesn’t move markets.

Wenn ich es nicht auf Bloomberg handeln kann, interessiert es mich nicht. Sorry, Venezuela. Dein „Potenzial“ beeinflusst keine Märkte.