Francouzský archeolog François Desset po dvou desetiletích výzkumu rozluštil lineární elamštinu, písemný systém starší než 4000 let, který pochází z civilizace Elamu na území dnešního Íránu. Jde o jediné známé domácí písmo v historii této oblasti, zatímco ostatní – jako klínové, arabské nebo řecké – byly převzaty ze sousedních kultur. Dessetův průlom přišel v roce 2022, kdy využil deset nových textů z váz íránské rodiny v exilu, což mu umožnilo identifikovat klíčová vlastní jména, zejména krále Šilhaha z doby kolem roku 1950 před naším letopočtem.

Lineární elamštinu tvoří 77 znaků ve tvaru kosočtverců, křivek a jiných geometrických tvarů. Písmo bylo poprvé objeveno v roce 1903 ve městě Súsy, ale kvůli malému počtu dochovaných nápisů dlouho odolávalo dešifrování. Desset, bývalý student Sorbonny a nyní spolupracovník Lutyšské univerzity, využil svého kontaktu na odborníky na egyptologii a asyriologii, čímž vytvořil unikátní tým zaměřený na kolébky písma.

Díky tomuto objevu se nyní otevírají nové možnosti pro výzkum ještě starších protoelamských textů, které jsou uloženy v Louvru. Desset, který v Íránu žil mezi lety 2014 a 2020, doufá, že jeho práce přispěje k uznání bohatého íránského kulturního dědictví, zejména v době geopolitického napětí.