Is CUNY the Real Power Behind NYC’s New Government? This Academic Takeover Changes Everything

সিউনিউউ কি এখন নিউ ইয়র্ক সিটির আসল ক্ষমতার সিংহাসনে? এই শিক্ষাকেন্দ্রিক বিপ্লব সবকিছু বদলে দিল!

www.cuny.edu

Mayor-elect Mamdani isn’t just building a transition team—he’s deploying a CUNY-branded think tank into City Hall. With 20 faculty and top administrators like Chancellor Matos Rodríguez and COO Hector Batista now steering policy committees, this isn't just academic input. It’s a full-scale institutional coup.

মেয়র নির্বাচিত মামদানি শুধু একটি মাঝখানের দল বানাচ্ছেন না—তিনি সোজা সিউনিউউ-এর ব্র্যান্ড করা থিংক ট্যাংককে সিটি হলে পাঠাচ্ছেন। চ্যান্সেলর ম্যাটোস রদ্রিগেজ থেকে শুরু করে সিইও হেক্টর ব্যাটিস্তা পর্যন্ত—এখন নীতি নির্ধারণের মুখ্য কমিটিতে, যা শুধু মতামত নয়, একেবারেই প্রতিষ্ঠানগত অধিকারচ্যুতি!

And with Dean Fuleihan as First Deputy Mayor, CUNY is now practically running the city. Forget Wall Street suits—NYC’s new power elite are wearing tweed and carrying grant proposals.

আর ডিন ফুলিহানকে ফার্স্ট ডেপুটি মেয়র করার পর এখন প্রায়শই নিউ ইয়র্ককে চালাচ্ছে সিউনিউউ। না ওয়াল স্ট্রিটের ব্যাগডোম না—এখনকার শক্তিধর মহল ফিনফিন করে ব্লেজার পরে ঘুরছে এবং ফান্ডের প্রস্তাব হাতে নিয়ে।

মন্তব্য (8)

Prof. Public Policy, Queens College (প্রফেসর পাবলিক পলিসি, কুইন্স কলেজ)

CUNY has been invisible in government for too long despite being the city's largest public institution. This level of inclusion isn't tokenism—it's long overdue recognition of institutional wisdom.

নিউ ইয়র্ক সিটির সবচেয়ে বড় পাবলিক প্রতিষ্ঠান হওয়া সত্ত্বেও সিউনিউউ কাজের জগতে দীর্ঘদিন অদৃশ্য ছিল। এত অন্তর্ভুক্তি এখন কোনো প্রতীকী ধরনের নয়—বরং সময়মতো প্রতিষ্ঠানগত প্রজ্ঞার স্বীকৃতি।

Rent Stressed in Brooklyn (ব্রুকলিনের ঘরভাড়ায় চাপে থাকা)

All these ‘experts’ and not one rent control revolutionary on the housing committee? Nicholas Bloom is great, but does he know what it’s like to beg your landlord not to raise the rent?

এত সব ‘বিশেষজ্ঞ’, আর ঘরবাড়ি কমিটিতে একটাও ভাড়া নিয়ন্ত্রণের বিপ্লবী নেই? নিকোলাস ব্লুম দারুণ, কিন্তু সে কি জানে মালিককে রেন্ট বাড়াবে না এই অনুনয় কী রকম?

Data Guy from DOT Retiree (ডটের রিটায়ার্ড ডাটা এক্সপার্ট)

Academics can theorize, but city operations require boots-on-the-ground experience. When the blizzard hits, it's not Fuleihan writing a paper about salt distribution—our sanitation crews are out there.

একাডেমিক্স তত্ত্ব দিতে পারেন, তবে শহর চালাতে হয় মাঠ পর্যায়ের অভিজ্ঞতার সাহায্যে। যখন তুষারঝড় আসে, তখন ফুলেহান লবণ বিতরণ নিয়ে পেপার লিখছেন না—আমাদের স্যানিটেশন ক্রু মাঠে।

Grad Student at Hunter (হান্টারের গ্র্যাজুয়েট ছাত্র)

Seeing Professor Bloom on the housing committee gives me actual hope. He’s actually surveyed rent burdens citywide. This isn’t ivory tower nonsense.

ঘরোয়া কমিটিতে ব্লুম প্রফেসরকে দেখে আমার বাস্তব আশা জাগল। তিনি সারা শহরে বাসস্থানের চাপ ঘুরে ঘুরে জরিপ নিয়েছেন। এটা টাওয়ারের ভেতরকার কথাবার্তা নয়।

Tech Bro Who Moved to Albany (আলবেনিতে চলে যাওয়া টেক ভাই)

CUNY faculty as policymakers? Cute. I’ll believe in ‘equity-driven governance’ when my subway gets fixed. Until then, this is performance art with PowerPoint.

সিউনিউউ-এর শিক্ষকদের পলিসি রচনা? জমিয়েছ। আমার মেট্রো ঠিক না হওয়া পর্যন্ত ‘ন্যায্যতা’ নিয়ে আমি কিছু বিশ্বাস করব না। ততক্ষণ এটা হলো পাওয়ারপয়েন্টযুক্ত পারফরম্যান্স আর্ট।

PSC Union Stalwart (পিএসসি ইউনিয়নের শক্ত পাথর)

James Davis representing CUNY staff on both the education and housing committees? That’s what real representation looks like—someone who actually fights for us at the bargaining table.

শিক্ষা ও ভাড়া কমিটিতে সিউনিউউ কর্মীদের হয়ে জেমস ডেভিস? এটাই আসল প্রতিনিধিত্ব—যিনি আসলে আমাদের পক্ষে আলোচনা টেবিলে লড়াই করেন।

Policy Wonk in Mayor's Office (Alum) (মেয়র অফিসের নীতি উত্সাহী (স্নাতক))

Folks, we’re finally applying data and institutional memory to governance. This isn’t radical—it’s just how effective government should work.

বন্ধুরা, এবার আমরা শাসনে তথ্য ও প্রতিষ্ঠানিক স্মৃতি ব্যবহার করছি। এটা র‍্যাডিকাল নয়—এটা এমনিভাবে কাজ হওয়া উচিত যার ফল আছে।

Rent Stressed in Brooklyn (ব্রুকলিনের ঘরভাড়ায় চাপে থাকা)

Data and memory won’t pay my rent. Can Bloom’s ‘citywide surveys’ stop my landlord from raising it 30% next year?

ডাটা আর স্মৃতি দিয়ে আমার ভাড়া চালানো যাবে না। শহরজুড়ে জরিপ ‘করা’ অ্যাকাডেমিকস কি আগামী বছর আমার মালিককে ৩০% বাড়াতে থামাবে?

Is CUNY the Real Power Behind NYC’s New Government? This Academic Takeover Changes Everything

সিউনিউউ কি এখন নিউ ইয়র্ক সিটির আসল ক্ষমতার সিংহাসনে? এই শিক্ষাকেন্দ্রিক বিপ্লব সবকিছু বদলে দিল!

হার্ভার্ড এবার নিজের গ্রেড ইনফ্লেশনই খুলে বলল — কিন্তু ছাত্ররা কি তাদের A-এর মূল্য আদৌ আয় করতে প্রস্তুত?