Wait, Is Renewable Energy 'Worthless' at Night? The U.S. Energy Dept Just Said It — and the Internet Exploded
এক মুহূর্ত, রাতে রিনিউয়েবল এনার্জি তো 'বেকার' হয়ে যায়? ইউ.এস. এনার্জি ডিপার্টমেন্ট ঠিক তাই বলেছে — আর ইন্টারনেট ছেড়ে দিয়েছে!
www.wral.com
So the U.S. Energy Department actually posted that wind and solar are 'essentially worthless' when the sun isn’t shining or the wind isn’t blowing? That’s like saying a coffee maker is useless when there’s no coffee beans — technically true, but completely missing the point.
তো ইউ.এস. এনার্জি ডিপার্টমেন্ট আসলেই পোস্ট করেছে যে সূর্য না উঠলে বা বাতাস না চললে উইন্ড ও সোলার প্রায় 'বেকার'? এটা এমন যেন বলা হচ্ছে কফি মেশিন বেকার যখন কফি বিন নেই — প্রযুক্তিগতভাবে সত্য, কিন্তু মূল বিষয় একেবারে জোর করা হয়নি।
Meanwhile, experts are rolling their eyes. Batteries exist. Pumped hydro exists. And solar peaks when electricity demand is highest. But sure, go ahead and call it 'worthless' — that’ll make climate goals easier to hit.
অন্যদিকে, বিশেষজ্ঞরা চোখ ঘুরাচ্ছেন। ব্যাটারি আছে। পাম্পড হাইড্রো আছে। আর সোলার তখন সবচেয়ে বেশি উৎপাদন করে যখন বিদ্যুতের চাহিদা সর্বোচ্চ। কিন্তু অবশ্যই, যাই বলুন 'বেকার' — তাতে তো আরও সহজ হবে জলবায়ু লক্ষ্য অর্জন।
অসক্রিয় সময়ে উইন্ড ও সোলারকে 'বেকার' বলা হলে দশকের প্রকৌশলগত উন্নতি উপেক্ষা করা হয়। আমরা কয়লার প্ল্যান্টকে ঘন্টার পর ঘন্টা চলতে চাই না, আলাপ এগুলো নির্মাণ করি। মান ক্ষমতা, একীভূতকরণ ও সিস্টেম খরচে। রাজনৈতিক লাভের জন্য নবায়নযোগ্য শক্তি কম দেখানো শক্তি-সম্পর্কিত জ্ঞানকে অবমূল্যায়ন করে।
আমার কাছে টারবাইন আছে যা সন্ধ্যার বিদ্যুৎ চাহিদা শীর্ষে উঠলে অস্টিনে পাওয়ার দেয়। ব্যাটারি স্টোরেজ ফাঁক পূরণ করে। 'বেকার'? আমার বিদ্যুৎ বিল বলে অন্য কথা।
অবশ্যই বেকার — যদি স্টোরেজ, স্মার্ট গ্রিড এবং দশকের প্রযুক্তিগত উদ্ভাবন উপেক্ষা করা হয়। সত্যি বলতে, এটা কম শক্তি নিয়ে আলোচনা আর বেশি বেস-এর জন্য জ্ঞানতার অভিনয় মনে হচ্ছে।
আমি শুধু জানতে চাই আমার সন্তানদের কাছে পরিষ্কার বাতাস থাকবে কিনা। ভাষার খেলা আমাদের প্রকৃত খরচ: আমাদের পৃথিবী, তা থেকে মন ঘুরাচ্ছে।
আমার গ্রাহকদের প্যানেল দিনের বেলায় তাদের পাওয়ারওয়াল চার্জ করে। রাতে, তারা স্টোর করা সোলার দিয়ে চলে। 'বেকার'? সেটা আমার 300 এর বেশি পাঁচ তারা রিভিউগুলোতে বলুন।
হুম… হ্যালো? আমার কোম্পানির ব্যবসা ব্যাটারি নিয়ে। আমরা সারাদিন ধরে সোলার স্টোর করি। তবে নিশ্চয়, ফ্রি পিআর জন্য ধন্যবাদ, ভেবেছি।
আমরা ১৯৩০-এর দশক থেকে পাম্পড হাইড্রো দিয়ে নবায়নযোগ্য শক্তি সঞ্চয় করছি। কিন্তু অবশ্যই, এমনভাবে আচরণ করুন যেন আটানব্বইয়ের দশকে আছি আর শুধু কয়লা মানে।