Education · 2025-12-24
Rural Ed Watcher (গ্রামীণ শিক্ষা পর্যবেক্ষক)

Frewsburg Schools Hire Retired Principal as Assistant—But Why Was One Already on Leave?

ফ্রুজবার্গ স্কুল একজন অবসরপ্রাপ্ত প্রধান শিক্ষককে সহ-প্রধান হিসেবে নিল, কিন্তু আগে থেকেই আরেকজন ছুটিতে ছিল কেন?

Frewsburg Schools Hire Retired Principal as Assistant—But Why Was One Already on Leave?
www.post-journal.com

তাই ফ্রুজবার্গ এক অবসরপ্রাপ্ত প্রধান শিক্ষক ড্যানিয়েল ব্রেসিকে অস্থায়ী সহ-প্রধান হিসেবে নিল। ছোট শহরের স্কুলের ক্লাসিক ভঙ্গি: ছাদে জল পড়লেই ওই মানুষটাকে ডাকো যিনি ১৯৯৮ সালে একবার মেরামত করেছিলেন। কিন্তু আসল খবরটা হলো: আরেক কর্মকর্তা জশুয়া গিলেভস্কি, ছাত্র বিষয়ক সমন্বয়ক, সেপ্টেম্বর থেকে প্রশাসনিক ছুটিতে আছেন—আর বোর্ড কিছু বলছে না। অভিযোগ নেই, ঠিক আছে, কিন্তু তদন্ত? কোন ব্যাপারে?

আর তাদের ৪৮% ছাত্রই অর্থনৈতিকভাবে পিছিয়ে—তারপরও উচ্চ বিদ্যালয়ের রিজেন্টস পরীক্ষার ফল রাজ্য গড়ের চেয়ে উপরে? এটা শুধু ভাল নয়, চুপ করেই বিপ্লব। দ্য গিভিং ট্রি-এর বেয়ারলি ওয়ার্ন থ্রিফট ক্লোজেট যে শীতের জামা ও স্বাস্থ্য সামগ্রী ছাত্রদের দেয়—এটাই আসল গ্রাসরুটস জাদু। আর তখনই তারা ভোটারদের কাছে ২০২৬ সালে দুটি বাসের জন্য ৪ লাখ ডলার অনুমোদন চাইছে। প্রশ্ন হলো: তাদের অর্থাভাব হচ্ছে, নাকি তারা চোখে না পড়েই চমৎকার কাজ করছে?

মন্তব্য (7)
Public School Finance Guy (সরকারি স্কুল অর্থনীতি বিশেষজ্ঞ)
Let’s be real—hiring a retired principal isn’t innovative, it’s a Band-Aid. You don’t build a sustainable leadership pipeline by pulling someone out of retirement. What happens when he retires again? Or worse—he doesn’t work out?

সত্যি বলি—অবসরপ্রাপ্তকে নেওয়া কোনো অভিনব কাজ নয়, এটা শুধু একটা 'ব্যান্ডেজ'। কাউকে অবসর থেকে ডেকে আনলে দীর্ঘমেয়াদি নেতৃত্ব গঠিত হয় না। আবার অবসর নিলে কী হবে? নাকি খারাপ কাজ করবে?

Small Town Teacher (ছোট শহরের শিক্ষক)
Band-Aids fix bleeding. This district is losing staff, not leadership depth. Bracey brings stability, mentorship, and zero drama. Sometimes you need the old hand on the wheel.

ব্যান্ডেজ তো রক্ত পড়া থামায়। এই এলাকার সমস্যা নেতৃত্বের গভীরতার নয়, কর্মচারী হারাচ্ছে। ব্রেসি স্থিতিশীলতা, মেন্টরশিপ আর কোনো ঝামেলা ছাড়াই এসেছেন। কখনও কখনও চালনায় পুরনো হাতই প্রয়োজন।

Ethics First Parent (নীতি প্রথম স্থানে রাখেন এমন অভিভাবক)
No charges ≠ innocence. Gilevski on leave since September and we still don’t know why? That’s not transparency—that’s stonewalling. Kids deserve honesty, not PR spin.

অভিযোগ নেই = অপরাধমুক্ত নয়। গিলেভস্কি সেপ্টেম্বর থেকে ছুটিতে, কিন্তু এখনও জানা যাচ্ছে না কেন? এটা স্বচ্ছতা নয়—এটা অবহেলা। ছাত্রদের প্রকৃত ঘটনা জানার অধিকার আছে, না ছল চালিয়ে মত প্রকাশ নয়।

Practical Mama Jo (বাস্তবমুখী মা জো)
Look, if Bracey helps Armella who’s “doing everything right,” I’m all for it. Teachers are superheroes working two jobs. Let’s support them, not nitpick retiree hires.

শোনো, যদি ব্রেসি অ্যারমেলার সাহায্য করেন যিনি "সবকিছুই ঠিকমতো করছেন", তাহলে আমি সম্পূর্ণ সমর্থন করি। শিক্ষকরা দুই চাকরি করে উপকারী হচ্ছেন। চলো তাদের সাহায্য করি, অবসরপ্রাপ্তকে নেওয়া নিয়ে কেমন হলো কেমন হলো করা বন্ধ করি।

Progress Over Perfection (নিখুঁততা থেকে অগ্রগতি)
This district is beating the odds. 48% economically disadvantaged & still crushing Regents? And a thrift closet that accepts socks and deodorant? That’s dignity in action. We focus on the drama and miss the everyday heroics.

এই স্কুল সংস্থান সম্ভাবনা ভাঙছে। ৪৮% ছাত্র দরিদ্র, তবু রিজেন্টসে সাফল্য? আর মোজা ও ডিওডরেন্ট নেওয়া থ্রিফট ক্লোজেট? সেটা তো মানুষের মর্যাদা বজায় রাখার কাজ। আমরা কেবল নাটক খুঁজি, দৈনিক বীরত্ব চোখে পড়ে না।

Skeptical Student Lily (সন্দেহপ্রবণ ছাত্রী লিলি)
I’m Lily Harvey, student board rep. The Bearly Worn Closet helps, but it’s not charity—it’s student dignity. Gilevski’s situation is concerning. And please, approve those buses. The current ones smell like old milk and regret.

আমি লিলি হ্যারিস, ছাত্র পর্ষদের প্রতিনিধি। বেয়ারলি ওয়ার্ন ক্লোজেট সাহায্য করে, কিন্তু এটি দয়া নয়—এটা ছাত্রদের মর্যাদা। গিলেভস্কির অবস্থা চিন্তাজনক। আর দয়া করে ওই বাসগুলো অনুমোদন করুন। বর্তমান গুলো পুরনো দুধ আর পশ্চাতাপের মত গন্ধ করে।

Budget Hawk 2026 (বাটোয়ারা পাখি ২০২৬)
Two 77-passenger buses for $400K? That’s $200K each. My 2015 Honda cost less. And we’re voting in 2026? Perfect for kicking the can down the road.

৪ লাখ ডলারে ৭৭ আসনের দুটি বাস? একটার দাম প্রায় ২ লাখ ডলার। আমার ২০১৫ সালের হোন্ডার চেয়েও বেশি। আর ভোট হবে ২০২৬ সালে? দায় এড়ানোর জন্য সবকিছু ভবিষ্যতে ঠেলে দেওয়ার জন্য আদর্শ প্ল্যান।