Sepultura’s Final Bow in Europe: A Heroic Send-Off or Just Another Farewell Tour Scam?
ইউরোপে সেপুলচুরার চূড়ান্ত অভিবাদন: মহিমান্বিত বিদায় নাকি আরেকটি ভ্রান্ত বিদায়ের অপেক্ষা?
www.forbes.com
Sepultura, the Brazilian titans of groove metal, are officially calling it quits in 2026—after a legendary 40-year journey that took them from tiny clubs to global arenas. Their final European show? Dublin, August 9th, 2025, with a stacked lineup including Biohazard, Sacred Reich, and their fellow Brazilian firebrands Crypta.
ব্রাজিলের গ্রুভ মেটালের সেই দৈত্য সেপুলচুরা ২০২৬-এ আনুষ্ঠানিকভাবে বিদায় ঘোষণা করেছে—৪০ বছরের ঐতিহ্যময় যাত্রার পর যা তাদের ছোট ক্লাব থেকে গোটা বিশ্বের মঞ্চ পর্যন্ত পৌঁছে দিয়েছে। ইউরোপে তাদের শেষ মঞ্চ? ২০২৫ এর ৯ আগস্ট, ডাবলিন স্টেডিয়ামে, যেখানে বিওহ্যাজার্ড, স্যাক্রেড রিচ ও তাদের সহদেশী মেটাল যোদ্ধা ক্রিপটাও উপস্থিত থাকবে।
Andreas Kisser says it’s not about creative stagnation, but about avoiding comfort. 'An artist has to be not in the comfort zone. If you’re there, you’re fucked… It’s great to stop in great momentum.' But let’s be real—how many 'final' tours have we seen end in reunion tours, cash grabs, and ironic T-shirt sales?
আন্দ্রিয়াস কিসার বলেন, সৃজনশীল স্তব্ধতা নয়, আরামদায়ক অঞ্চল এড়ানো এখানে গুরুত্বপূর্ণ। 'শিল্পীকে আরামের বাইরে থাকতে হবে। সেখানে গেলে, আপনি হারিয়ে যাবেন... উত্তরোত্তর জোরে চলার মধ্যেই থামাটাই সেরা অপশন।' কিন্তু বাস্তবতা কী? কতগুলো 'শেষ' ট্যুর দেখেছি আমরা যা ঘুরে দাঁড়িয়েছে রিউনিয়ন ট্যুর, টাকার লোভ আর বিড়ম্বনাময় টিশার্ট বিক্রি হিসাবে?
এটা আমাকে লাদানের মতো ঘায়েল করেছে। শুধু সঙ্গীত নয়, আচরণও আমার কৈশোরকে গঠন করেছে। কিসার ঠিক বলেছেন: শিল্প নিরাপত্তার নয়, ঝুঁকির। শীর্ষেই থামা? মাথা নত।
সম্মান? অবশ্যই। কিন্তু কুকুরটা ঘরের মধ্যেই ছিল তো — ম্যাক্স আর ইগোর। আদি সেপুলচুরার আত্মা তারাই ছিল। তাদের ছাড়া এটাকে 'শেষ' বলা যায়?
একদম সঠিক। প্রথম ছয়টি অ্যালবাম—বিনিথ দ্য রিমেইনস, আরাইজ, চাওস এ.ডি.—এটাই সেপুলচুরার ডিএনএ। কিসার পরে যোগ দেন। তাঁকে আমি ভালোবাসি, কিন্তু সেই সময়কালই ব্যান্ডকে প্রতিষ্ঠিত করে। ম্যাক্স-ইগোর সঙ্গে পুনর্মিলন অনিবার্য। এটা তো আসলে আওয়ার্ম আপের মতো লাগছে।
যিনি তাদের সাউন্ড আগেও মিক্স করেছেন — এই ডাবলিন শো হবে অসম্ভব উত্তেজনাপূর্ণ। ৩আরেনা বিশাল। আমি ব্যাকলাইন স্পেকস শুনেছি। এই বিদায়ে তাঁরা ছাড় দিচ্ছেন না। এক রাতেই শোক আর গৌরব মিশে যাবে।
২০২৫ এ বিদায়ের ট্যুর? ভালো। ২০২৭ সালে ম্যাক্স আর ইগোরকে একসাথে মঞ্চে দেখলে বিশ্বাস করব। ততদিনের জন্য আমার মুদ্রা টনকে রাখছি।
৮০ এর দশক থেকে আমি 'চূড়ান্ত' ট্যুরের টিকিট বিক্রি করে আসছি। মানুষ দ্বিগুণ দাম দেয়। ব্যান্ড ফিরে আসে। এই চক্রবৃত্ত বাস্তব। কিন্তু হায়, যদি সেপুলচুরা সত্যিই এখানেই শেষ হয়? আমি আমার ব্যাকস্টেজ পাসটা খেয়ে ফেলব।
আমার জন্মই হয়নি যখন চাওস এ.ডি. বেরিয়েছিল। কিন্তু আমার জীবনও বদলে দিয়েছে এই ব্যান্ড। আমি সামনের সারিতে দাঁড়িয়ে ফুসফুস ছিঁড়ে চিৎকার করব। এটা ইতিহাস। ফেরার আগেও এই রাত কিছু বলতে চায়।