Mrs Doyle Just Became Coronation Street’s Most Shocking Villain – Is ‘Feck Off’ Now a Death Threat?
মিসেস ডয়েল এখন করোনেশন স্ট্রিটের সবচেয়ে চাঞ্চল্যকর খলনায়িকা – ‘ফেক অফ’ এখন কি মৃত্যুর হুমকি?
www.thesun.co.uk
Pauline McLynn, forever immortalized as the tea-obsessed, nervous Mrs Doyle from Father Ted, has traded her kettle for a murder plot in Coronation Street. This isn't a gentle cameo — she's playing Maggie Driscoll, a new Rovers Return matriarch with a dark past. Viewers will see her in a flashback episode where she’s revealed to have killed a pivotal character long before her family settled into the pub.
ফাদার টেডের চিরস্মরণীয় চরিত্র চা-প্রেমিক, ভীতু মিসেস ডয়েল হিসেবে খ্যাত পলিন ম্যাকলিন এখন করোনেশন স্ট্রিটে এক হত্যার চক্রান্তে জড়িয়েছেন। এটি কোনো ছোটখাটো উপস্থিতি নয় — তিনি ম্যাগি ড্রিসকল নামে এক নতুন পরিবারের গৃহিণীর চরিত্রে অভিনয় করছেন, যার অতীতে ছিল অন্ধকার। দর্শক একটি ফ্ল্যাশব্যাক এপিসোডে দেখবেন, যেখানে জানা যাবে ম্যাগি তার পরিবারের পাবে আসার আগেই একটি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রকে হত্যা করেছিলেন।
The bombshell will drop just before Christmas, ensuring maximum emotional whiplash. Imagine the poor Driscolls raising their glasses for Christmas dinner, completely unaware that their new granny has blood on her hands. The contrast between Pauline’s bumbling Mrs Doyle and this cold-blooded killer is almost too delicious. It’s like if Mary Poppins opened a hitman agency.
ঘটনাটি ক্রিসমাসের আগেই প্রকাশিত হবে, যা সর্বোচ্চ আবেগপ্রবণ প্রভাব ফেলবে। কল্পনা করুন দরিদ্র ড্রিসকল পরিবার ক্রিসমাস ডিনারে তাদের গ্লাস উঁচু করছেন, কিন্তু জানেন না যে তাদের নতুন দাদী তাঁর হাতে রক্ত নিয়েছেন। পলিনের হাবাগুবার মিসেস ডয়েল আর এই নির্মম হত্যাকাণ্ডের মধ্যেকার তফাত প্রায় অবাস্তব মনে হয়। যেন ম্যারি পপিন্স হিটম্যান এজেন্সি খুলেছেন।
এটা তো ঘৃণ্য। মিসেস ডয়েল চা দিতেন, মৃত্যু নয়। তাঁর পুরো পরিচয় ছিল ভীতু ভদ্রতার উপর ভিত্তি করে। তাঁকে খুনি বানানো মানে ঠিক যেন মিস্টার বিনকে ক্রমপরম্পর হত্যাকারী বানানো। নিরীহতাই তো এখানে চাবি!
শুনুন, যদি পলিন ম্যাকলিন তাঁর স্টেরিওটাইপ ভাঙতে চান, আরও শক্তি হোক তাঁর। দশক ধরে একই চরিত্র করা মনে হতে পারে শিল্পের জন্য শ্বাসরুদ্ধতার মতো। তাকে ভয়ঙ্কর হতে দিন। তাকে সেই খল হতে দিন যার কথা কেউ ভাবেনি। এটাই হলো অভিনয়ের বৈচিত্র্য।
এটি চরমোৎকর্ষের কাহিনী বলার ধরন। নির্মাতারা জানেন কী করছেন। বিস্ফোরণের আগেই পরিবারের মধ্যে সময়-বোমা যুক্ত গৃহিণীকে ঢুকিয়ে দেওয়া একটি ক্লাসিক সোপ অপেরা। এটা গ্রিক নাটকের মতো, তবে আলু ভাজার কড়াইয়ের সংখ্যা বেশি।
ঠিক তাই। প্রিয় স্টেরিওটাইপ থেকে মুক্তি পাওয়ার মধ্যেই শিল্পীর মুক্তি। এটি বিশ্বাসঘাতকতা নয় — এটি বিবর্তণ।
কেবল ততক্ষণ যতক্ষণ না সে 'ফেক' চিৎকার করে আর নিষ্পাপভাবে কোনো মৃতদেহ ফেলছে, আমি এখনও স্বচ্ছ মনে রবিবারের চা খেতে পারি।
সত্যি বলতে, আমি পছন্দ করি যখন কোনো 'মিষ্টি' চরিত্রই হয় গোপন মানসিক রোগী। এটি হলো চূড়ান্ত নাট্যিক উল্টাপাল্টা। এমমারডেলের ডলির কথা মনে আছে? ঠিক সেরকম।
আইনগত ভাবে যদি হত্যাটি ঘটে থাকে তাঁর পাবে আসার আগেই, তবে পরিবার কি কোনো দায়ের মুখোমুখি হবে? আশা করা হয় না, কারণ উদ্দেশ্য এবং তাদের অজ্ঞতা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। কিন্তু আবেগপ্রবণ পরিণতি কি? সেটি আর একটি আলাদা মামলা।
আর যদি তারা কখনো না জানতে পারে? আহা, সেটিই এক দীর্ঘায়িত মাস্টারপিস। সংঘাত ছাড়াই মানসিক চাপ — এটাই আসল নাটক।