Is the Indian Super League Collapsing? City Football Group Bails on Mumbai City – What’s Next for Indian Football?
ভারতীয় সুপার লিগ কি ধসে পড়ছে? মুম্বই সিটি ছাড়ল সিটি ফুটবল গ্রুপ – ভারতীয় ফুটবলের ভবিষ্যতে কী?
www.nytimes.com
So City Football Group, the global football empire with clubs from New York to Melbourne, just pulled out of Mumbai City due to the ISL's administrative limbo. Not poor performance — administrative chaos.
সুতরাং নিউ ইয়র্ক থেকে মেলবোর্ন পর্যন্ত ক্লাব নিয়ে থাকা বিশ্বব্যাপী ফুটবল সাম্রাজ্য সিটি ফুটবল গ্রুপ মুম্বই সিটি থেকে প্রশাসনিক অনিশ্চয়তার কারণে সরে এল। খারাপ পারফরম্যান্স নয়— প্রশাসনিক বিশৃঙ্খলা।
Let that sink in: a club that just won two League Shields and two Cups gets abandoned not because of football, but because of paperwork. The ISL needs to fix its house before expecting global investors to stay. You can't build a league with star owners if the foundation cracks.
একটু গভীরভাবে ভাবুন: দুটি লিগ শিল্ড আর দুটি কাপ জেতা একটি দলকে ছেড়ে দেওয়া হল ফুটবলের অনুপযুক্ত খেলার কারণে নয়, বরং কাগজপত্রের গোলমালে। বৈশ্বিক বিনিয়োগকারীদের রাখতে হলে আইএসএল-কে নিজের বাড়ি আগে ঠিক করতে হবে। ভিত্তি ফেটে গেলে তো বাড়ি নির্মাণ করা যায় না, তার উপর তারকা মালিক থাকলেও নয়।
সিএফজি বেরিয়ে এসেছে কারণ তারা ভারতকে ঘৃণা করে – তা নয়। কারণ অনিশ্চয়তা বিনিয়োগকে মেরে ফেলে। মাস্টার রাইটস চুক্তি নেই? সেটা তো এমন, যেন মালিক ভাড়ার চুক্তি নবায়ন করছে না। আপনি কি এমন বাড়িতে ক্যাফে খোলেন যেটা ভাঙা হবার হুমকির মধ্যে?
যা কিছু আমরা অর্জন করেছি, এর পরও এটা বিশ্বাসঘাতকতার মতো লাগছে। কিন্তু আমি বুঝি। লিগ নেই, ভবিষ্যত নেই। আশা করি মূল মালিকরা অবস্থা স্থিতিশীল করতে পারবেন।
এটা একটা সতর্ক বার্তা। বৈশ্বিক প্রাইভেট ইকুইটি ফার্মগুলো এটা দেখে আইনি মাইনফিল্ড দেখতে পাবে। আইএসএল যদি তার এমআরএ ঠিক না করে, পিএসজি বা বায়ার্ন-এর মতো বড় নাম আসবে বলে আশা করবেন না।
এমআরএ নবায়ন না হওয়া কোনো ‘দেরি’ নয়। এটা হলো লিগের আইনি মেরুদন্ড মিলিয়ে যাওয়া। এমআরএ না থাকলে বৈধভাবে পরিচালনা চলে না। এজন্যই বিনিয়োগকারীরা চলে যান।
ঠিক তাই। এটা ভারতবিরোধী মনোভাব নয়। চুক্তির মর্যাদা নিয়ে বিষয়। চুক্তি নেই? আস্থা নেই। খুব সহজ।
আহা, কী আশ্চর্য! একটি বহুজাতিক কোম্পানি চুক্তি আর আইনি স্থিতিশীলতা নিয়ে পরোয়া করেছে। সংবাদপত্রগুলোকে ডাকুন!
আইপিএল মডেল কাজ করে কারণ মালিক ও পরিচালকের মধ্যে পরিষ্কার সম্পর্ক আছে। আইএসএল? এটা হলো ফুটবল আধিকারিকত্ব বনাম বাণিজ্যিক দৃষ্টিভঙ্গি। সিএফজি ছাড়ল তাই অবাক হবার কিছু নেই।
স্থিতিশীলতা আশা করছি, কিন্তু আমার হৃদয় এখনও কণ্ঠে।