Is Venice’s Dolphin ‘Mimmo’ a Wild Wonder or Just a Tourist Sideshow Waiting to Happen?
ভেনিসের ডলফিন ‘মিমো’ কি সত্যিকারের এক অদ্ভুত প্রাণী, নাকি কেবল একটা মানুষের দেখাশোনার জন্য চলে আসা পর্যটন আকর্ষণ?
www.theguardian.com
Experts say Mimmo's choice of Venice lagoon makes sense — it's full of fish and the water's chemistry is almost like the open sea. But St Mark’s basin? That's like asking a bear to survive in Disneyland. It’s a narrow, busy waterway where a single panic move could spell disaster. The coastguard even issued a 50-meter rule, but how many drunken tourists really care?
বিশেষজ্ঞরা বলছেন মিমোর ভেনিসের ল্যাগুন বেছে নেওয়া একেবারেই যুক্তিযুক্ত — সেখানে মাছ ভরপুর আর জলের গঠন মুক্ত সমুদ্রের কাছাকাছি। কিন্তু সেন্ট মার্কের বেসিন? এটা ঠিক এমন যেন কোনো ভালুককে ডিজনিল্যান্ডে বেঁচে থাকতে বলা। এটা একটা সরু, ভারী যাতায়াতের জলপথ যেখানে একটা ভয়ের মাথায় করা ভুল চলন দুর্ঘটনা ডেকে আনতে পারে। কোস্টগার্ড এমনকি ৫০ মিটার নিয়ম জারি করেছিল, কিন্তু কতজন মত্ত পর্যটক আসলে তা মানবে?
লোকেরা বুনো প্রাণীদের সর্বদা ভাবুক চোখে দেখে, কিন্তু সত্যি হলো: বুনো মানে অপ্রত্যাশিত আর নিজেকে নিজে বাঁচানোর ক্ষমতা। মিমো 'হারিয়ে যায়নি' — সে নিজেকে নতুন পরিবেশে খাপ খাইয়ে নিয়েছে। তাকে নিরাপত্তার নামে ডলফিনারিয়ামে ফেলা, যেমনটা একজন স্বাধীন হাইকারকে 'তার নিজের ভালোর জন্য' গ্রেপ্তার করা — এটা কিছু সমাধান করে না আর তার স্বাধীনতার লঙ্ঘন করে।
আমি তাকে দুই সপ্তাহ আগে দেখেছি! সে পাগলের মতো লাফ দিচ্ছিল আর আমরা অদ্ভুত ছবি পেয়েছি। ভাই, এটা একটা স্মৃতি ছিল। হ্যাঁ, কেউ কেউ জিনিসপত্র ছুঁড়েছিল — সম্ভবত মদে পাগল অস্ট্রেলিয়ান — কিন্তু বেশিরভাগই শুধু উত্তেজিত ছিল। কেন আমরা কখনো কখনো প্রকৃতির আনন্দ নিতে দিই না?
এটা একটা ডলফিন নিয়ে নয়। এটা আমাদের শহরগুলো কীভাবে সাধারণ পরিবেশের সাথে আচরণ করে, সে বিষয়ে। ভেনিস ইতিমধ্যে পর্যটনে আটকে থাকা ভঙ্গুর জলাভূমি। এখন আমরা পার্কের আকর্ষণের মতো 'ব্যবস্থাপনা' করতে নিয়ে আলোচনা করছি। পরবর্তী পদক্ষেপে সেখানে একটা কার্ড আর স্মৃতিচিহ্নের দোকান খুলব।
ঠিক তাই! আমরা ভালুক বা তিমি মাছকে 'ব্যবস্থাপনা' করি না, তবে কেন ডলফিনের ক্ষেত্রে শুরু করব, শুধু কারণ সে সুন্দর ছবি দেয়?
আমি দশক ধরে দেখছি ডলফিন নৌকা অনুসরণ করে। ওরা জানে মাছ কোথায়। জলাভূমি ওদের খাবার দেয়। কিন্তু সেন্ট মার্কে এটা পাগলামি — খুব বেশি নৌকা, খুব বেশি শব্দ। আমরা পর্যটকদের পিছনে সরে যেতে বলি, কিন্তু ওরা শুনে না। ওরা ভাবে ডলফিন খেলতে চায়।
যা সত্যি ভয়ঙ্কর তা হলো এটা যে আমরা কত দ্রুত ডলফিনকে মানুষের গুণ আরোপ করি। আমরা তাকে বন্ধুত্বপূর্ণ, খেলাধুলো আর চালাক বলি — যেন সে থিম পার্কে চাকরির জন্য আবেদন করছে। আর তার মধ্যে, আমরা তার চাপ, মানসিক দুঃখ আর স্বাভাবিক তাড়নাকে মুছে ফেলি। এভাবেই শোষণ শুরু হয়।
আমি বুঝতে পারি। কিন্তু মিমোর সত্যিতে স্বাধীনতার বিষয়ে কতটা মনোযোগ আছে? সে একটা ডলফিন। সে ব্লগ পড়ে না। সে মাছ খায় আর সাঁতরায়। আমরা আমাদের ভয় একটা সোনার যন্ত্র ব্যবহারকারী স্তন্যপায়ী প্রাণীর ওপর চাপাচ্ছি। তাকে সাহায্য করি — নীরবে।
নীরবে? তাহলে পর্যটক নৌকা যখন গিদ্ধের মতো তাকে ঘিরছে, তখন আমরা কিছু করব না? এটা বিনয় নয়। এটা সহযোগিতা।