Will Inflation and a Government Shutdown Kill the Hopes of Another Rate Cut? Boston Fed’s Collins Just Dropped a Hawkish Bomb
মুদ্রাস্ফীতি আর সরকারি বন্ধের মধ্যে, আর সুদের হার কমানো হবে কিনা? বোস্টন ফেডের কলিন্স একেবারে ঘষে দিলেন!
www.cnbc.com
Boston Fed President Susan Collins has just slammed the brakes on December rate cut dreams. With inflation still above target and a government shutdown messing with critical data, she says she’s not sold on more easing anytime soon—even as markets bet big on it.
বোস্টন ফেডের প্রেসিডেন্ট সুজান কলিন্স এখন ডিসেম্বরের সুদ কমানোর আশাতে জল ঢেলে দিলেন। লক্ষ্যের চেয়ে তুলনামূলক উঁচু মুদ্রাস্ফীতি আর গুরুত্বপূর্ণ ডেটা হারানোর জন্য সরকারি বন্ধ থাকা সত্ত্বেও, কাছাকাছি সময়ে আরও স্বস্তি দেওয়া হবে কিনা তা নিয়ে তিনি আস্থাহীন, যদিও বাজারগুলো তার ওপর বড় বাজি ধরেছে।
Collins, a powerful FOMC voter, argues that cutting rates could actually hurt the inflation fight. She’s worried that without fresh job and price data, the Fed might make decisions in the dark—like using a telescope with the lens cap on.
FOMC-এ ভোট দেওয়ার অধিকার আছে তার, কলিন্স বলছেন সুদ কমানো মুদ্রাস্ফীতি কমানোর লড়াইকে বিপন্ন করতে পারে। তিনি ভয় পাচ্ছেন যে নতুন চাকরি বা দামের কোনো ডেটা না থাকলে ফেড অন্ধকারে সিদ্ধান্ত নেবে—ঠিক যেমন লেন্স ক্যাপ পরা অবস্থায় টেলিস্কোপ ব্যবহার করা।
এবার একজন যুক্তিসম্পন্ন মানুষ কথা বললেন। আমি মাল বিক্রির দোকানে কাজ করি, আর দাম কমছে না। খাবারের খরচ এই বছর ২০% বেড়েছে। এখন সুদের হার কমানো ঠিক আগুনে গ্যাস ঢালার মতো।
ডেটা না থাকার ফাঁকায় তিনি ঠিকই বলেছেন। শ্রম বাজারের স্বাস্থ্য কীভাবে বিচার করবে ফেড যদি BLS রিপোর্ট পাঠাতে না পারে? নীতি আবেগভিত্তিক নয়, প্রমাণভিত্তিক হওয়া উচিত।
কিন্তু কিন্তু আমার স্টক পোর্টফোলিওকে কম সুদের হার দরকার রে! ফেড যদি কমাতে না পারে, তবে আমাকে ক্রাফ্ট বিয়ার ছেড়ে সাধারণ বিয়ারে ফিরতে হতে পারে। এটাই এখন সংকট।
অ না, আবার ‘ডেটা ফাঁকার’ কথা। আগামীকাল বলবেন ঘূর্ণিঝড়ের সময় আবহাওয়া স্টেশন বন্ধ থাকায় জলবায়ু পরিবর্তন সত্যি না। চলুন সুদ কমাই আর আবেগে বিশ্বাস রাখি!
ডেটার বদলে আবেগে বিশ্বাস রাখার কথা বলা তাই যা কেন্দ্রীয় ব্যাংককর্মীদের করা উচিত নয়। ‘ডেটা ফাঁকার’ রসিকতা নয়—এমনকি মুদ্রাস্ফীতি কমলেও সুদ কমানো দেরি হতে পারে কারণে।
মজার বিষয়, ‘ডেটা ফাঁকার’ শুধু হাঁকিশ নীতির ক্ষেত্রে জাস্টিফাই করে। ২০০৮ সালে, ডেটা না থাকা জরুরি সুদ কমানো থামায়নি। দ্বৈত মানদণ্ডের কমতি কি?
পাওয়েল স্পষ্ট করেছেন—ফেড ডেটা-নির্ভর। চাকরির রিপোর্ট না থাকলে, ‘কমাও, পরে শোনো’-এর কোনো জায়গা নেই। এটা অর্থনীতি মদ খেলা, নীতি নয়।