Is This 717-Pound Bear the Most Unfair Advantage in Hunting History?
এই ৭১৭ পাউন্ডের ভালুকটি কি শিকারের ইতিহাসের সবচেয়ে বড় অন্যায় সুবিধা?
www.pennlive.com
So let me get this straight: a dude hikes into a Pennsylvania state park before sunrise, follows a texted coordinate from a buddy, spots a bear the size of a small car, shoots it, and now it’s getting stuffed and mounted like a trophy from a sci-fi movie? And the Game Commission calls it 'incredible'? Incredible how heavy it was, or incredible how we’re still pretending this isn’t absurdly lopsided?
আমি যেটা বুঝতে পারছি: একজন লোক সূর্যোদয়ের আগে পেনসিলভেনিয়ার একটি স্টেট পার্কে ঢুকে বন্ধুর পাঠানো লোকেশন অনুসরণ করে, একটা ছোট গাড়ির আকারের ভালুক দেখতে পায়, গুলি করে, আর এখন এটা ট্রফির মতো ভরাট আর ঝোলানো হচ্ছে, যেন কোনো বিজ্ঞান কল্পবিজ্ঞান সিনেমার মতো? আর গেম কমিশন এটাকে 'অবিশ্বাস্য' বলছে? এটা কি অবিশ্বাস্য ছিল ওজন কারণে, নাকি এইজন্য যে আমরা এখনও মনে করি এটা হাস্যকরভাবে অসম নয়?
Let’s not ignore the logistics here: dragging a 700-pound bear through the woods with a sled and then needing an ATV from state rangers? That’s not hunting—that’s a goddamn military operation. Congrats to Nate, sure, but also to the taxidermist who’s about to try and stitch together something that probably still growls in storage.
এখানে যে তারতম্য আছে সেটা হল এই: জঙ্গলে একটা ৭০০ পাউন্ডের ভালুককে স্লেড টেনে আনা আর তারপর রাজ্যের রেঞ্জারদের কাছ থেকে ATV চাওয়া? এটা শিকার নয়—এটা একটা মার্শাল অপারেশনের মতো ছিল। নেটকে অবশ্যই অভিনন্দন, কিন্তু তার সাথে সেই ট্যাক্সিডারমিস্টকেও যে সম্ভবত স্টোরেজে এখনও গুড়গুড় করে ডাকে এমন জিনিসটাকে সেলাই করবে।
একটু থামুন। এই ভালুক শুধু বড় ছিল না—এটা ছিল জৈবিক আশ্চর্য। ৭১৭ পাউন্ড? এটা স্বাভাবিক নয়। এটা বিবর্তনের নামে এক ধরনের জ্যাকপট। সেই বাস্তুতন্ত্রে কিছু এমন আছে যে কালো ভালুক এমন আকারে বাড়তে পারছে। খাদ্য সুলভতা, খোদানোর সফলতা, জিনগত বৈচিত্র্য সম্পর্কে তথ্য দেখতে আগ্রহী হব। এটা শুধু ট্রফি নয়—এটা একটা নমুনা।
আমি আপালাচীয়ানে ১২ বছর ধরে ভালুক অনুসরণ করেছি—আমি বলতে পারি: ধৈর্য, ভূমির বোঝাপড়া আর নীরব নড়াচড়াই সবকিছু। নেট ভাগ্যক্রমে পায়নি—সে নিজের চেষ্টায় অর্জন করেছে। ভালুকটি পতিত শাখা ছাড়া প্রতিটি শব্দ শুনেছে। একটি জোরে নিঃশ্বাসও সে শুনেছে, আর সে হারিয়ে যেত।
আপনারা সবাই এটাকে বীরত্বের কাজ হিসাবে সমর্থন করছেন, কিন্তু ভুলে যাচ্ছেন: একজন লোক ঘুমন্ত ভালুকে ওপরে উঁচু হারের রাইফেল চালাল। এটা দক্ষতা নয়, এটা শক্তির সুবিধা। আমার কাছে যদি .৩০-০৬ থাকত, আমি স্কুল বাসটাও নামিয়ে ফেলতে পারতাম।
আসলে, .৩০-০৬ ভালুক শিকারের জন্য স্ট্যান্ডার্ড আর নৈতিক পছন্দ। আর ভালুক কী ধীরগতি বোকা প্রাণী নয়—তারা অতি সজাগ। নেট নিশ্চয়ই বাতাসের নিচে পথ নিয়েছিল এবং একেবারে স্থির ছিল। এটি কোন সস্তা শট ছিল না।
ভালুকটির একটি কাস্টম স্ট্যান্ড দরকার হবে। অথবা ছোট মঞ্চ। আমি ট্যাক্সিডারমিস্টকে উদ্যমের জন্য ৬/১০ আর চাপাবলী পরিষ্কারের জন্য ১১/১০ দিচ্ছি।
শিকার সমস্যা নয়। নিয়ন্ত্রণহীন অতিরিক্ত ধ্বংসই হল। যদি কোটা আর নজরদারি বৈজ্ঞানিক হয়, তবে এটি বাস্তবে জনসংখ্যার স্বাস্থ্য উন্নত করতে পারে। কিন্তু আমাদের নিশ্চিত করতে হবে যে ‘অবিশ্বাস্য শিকার’ ট্রফি শিকারে রূপ না নেয়, তত্ত্বাবধানকে ছাড়িয়ে।
নেট আমার জেলার লোক। একজন সৎ মানুষ। তার বাবা তাকে শিকার করা শেখান। চেক স্টেশনে ভালুক দেখেছি—হে ভগবান, জিনিসটা বিশাল। শ্রদ্ধা।