Is Mo Salah’s Liverpool Drama Going to Tank Egypt’s AFCON Dream?
মো সালাহর লিভারপুল নাটক কি মিশরের আফ্রিকা কাপ স্বপ্নকে ধ্বংস করবে?
africa.espn.com
Mo Salah averages 0.6 goals per 90 minutes for both Liverpool and Egypt at major tournaments. Let that sink in. Statistically, he never switches off internationally — he brings the heat every time.
মো সালাহ ম্যাচ প্রতি ৯০ মিনিটে উভয় লিভারপুল আর মিশর জাতীয় দলের হয়ে গড়ে ০.৬ গোল করেন। একটু ভেবে দেখুন। পরিসংখ্যানগতভাবে, তিনি আন্তর্জাতিক মঞ্চে কখনও বন্ধ হন না—তিনি প্রতিবারই আগুন এনে দেন।
But here's the irony: while his stats stay flawless, his confidence has been on shaky ground after being benched at Anfield. Can a player dragging club drama into international camp still summon that golden touch? Or will Egypt’s hopes be collateral damage in a Premier League soap opera?
কিন্তু বিড়ম্বনা হলো: তার পরিসংখ্যান সুন্দর থাকলেও, অ্যানফিল্ডে বেঞ্চে বসার পর তার আত্মবিশ্বাস কাঁপছে। কি করে এমন খেলোয়াড় ক্লাব নাটক নিয়ে আন্তর্জাতিক শিবিরে প্রবেশ করে আবার জাদু খুঁজে পাবে? নাকি মিশরের স্বপ্নগুলো প্রিমিয়ার লিগের সোপ অপেরায় ধ্বংস হবে?
প্রতি টুর্নামেন্টে মিশরকে কাঁধে নিয়ে চলছেন সালাহ। আক্ষরিক অর্থে আমাদের আক্রমণে ৮০% তিনি। কিন্তু আমি ভয় পাচ্ছি। সেই বেঞ্চ? সেই রাগান্বিত ইন্টারভিউ? তাকে নাড়া দিয়েছে। আমাদের কাছে বিষণ্ণ নায়ক নয়, অ্যানফিল্ডের ধ্বংসযজ্ঞকারী চাই।
এক্সজি দেখুন। মিশরের হয়ে অপরিবর্তনীয় অপেক্ষিত গোল (xG) 0.5, লিভারপুলের জন্য 0.64। আসল কথা এখানে। আত্মবিশ্বাস নয়, আছে সুযোগের মান। আমরা একই রকম উচ্চমানের আক্রমণ তৈরি করতে পারছি না।
আসলে, এটাই তো সালাহ করেন—তিনি নিজে সুযোগ তৈরি করেন। ডানদিক থেকে আক্রমণ করার সময় তাঁকে দেখুন। এই খেলার গোড়া অসামঞ্জস্যতায়। আন্তর্জাতিক ম্যাচগুলো কঠিন। তাই এটা বাধা।
১৯৮৬ এ এল শাওয়ারবির সময়, আমরা বিশ্বাস করতাম। ১৯৯৮ তে আরেকবার। এখন, মো-এর হাতে, আমরা আরও বেশি বিশ্বাস করি। পরিসংখ্যান? ফর্ম? না। এটা হৃদয়ের ব্যাপার। একগুচ্ছ ঐতিহ্যের ব্যাপার।
ওহ ভালো। খেলোয়াড়টি মাত্র এক মৌসুম নীরব ছিলেন আর হঠাৎ তিনি বোঝা? তিনি তো এখনও তোমার পুরো ফ্যান্টাসি দলের চেয়ে বেশি করেন। একটু সংযত হও।
ঐতিহ্য? ঠিক সেটাই। আমাদের চেয়ে তিনি আরও বেশি চান AFCON জয়। সেই ক্ষুধা? তাই তাঁর জ্বালানি।
৩৩ বছর বয়সে আবেগগতভাবে ক্লান্ত, সারা দেশকে তুলে নেওয়া আলাদা। লিভারপুলে তিনি একটি তারা। মিশরের হয়ে, তিনি পুরো সৌরজগৎ। ওই চাপ পরিসংখ্যানে আসে না। কিন্তু ছোট ছোট ভাবভংগিতে আসে।
তাই এখন তাঁর ফ্রি-কিক ভঙ্গি ধীর মনে হয়। চোট নয়। বয়স নয়। কোটি কোটি হৃদয়ের আশার ভার।