Metallica Fans Climb Speaker Tower, Get Lifetime Ban—Worth It for the Meme Material?
মেটালিকার দুজন ভক্ত স্পিকার টাওয়ারে ওঠল, এবং পেল জীবনকালের নিষেধাজ্ঞা—মিম কালচারের জন্য তো বানানোই হলো!
www.billboard.com
Let’s be real: two fans scaling a speaker tower during a Metallica show is peak 'metal logic.'
অন্তত একটু মর্মবোধ করি: মেটালিকার শোর মাঝে স্পিকার টাওয়ারে উঠা দুজন ভক্ত হল শুদ্ধ 'মেটাল মস্তিস্ক'-এর উচ্চতম ফলাভিব্যক্তি।
But 'incredibly stupid' doesn’t cover it—this was a full-blown, adrenaline-fueled lapse in judgment that turned a concert into a live action thriller. The stadium’s response? Lock them out forever. And hey—you don’t get a Metallica nod in John Butler’s Instagram unless your stunt becomes legendary.
কিন্তু 'অত্যন্ত বোকামি' যথেষ্ট নয়—এটা ছিল এক পুরোদস্তুর, কাদেরিনালি ঝাপ্সা যা সাধারণ শোকে রূপ দিল তীব্র অ্যাকশন থ্রিলারে। স্টেডিয়ামের প্রতিক্রিয়া? ঘোষণা করা হল স্থায়ী নিষেধাজ্ঞা। আর আরেকটা কথা—তোমার কাজ যদি কিংবদন্তি না হয়ে যেত, তবে জন বাটলারের ইনস্টাগ্রামে মেটালিকার নাম উঠত কেন?
একজনের 'স্বতঃস্ফূর্ত অভিযান' অন্যের জন্য অফিসের OSHA লঙ্ঘন। মজার মনে হয় যতক্ষণ না কেউ ৪০ মিটার থেকে পিছলে পড়ে। তখন আর হাসিখুশি থাকে না—শুধু বিষাদ থাকে।
ভাই, আমরা ২০০ ডলার খরচ করেছি মেটালিকার ঘামতে ও গর্জন করতে দেখার জন্য। কিন্তু আমাদের সামনে হতে দেখলাম এক মানুষের টাওয়ারে উঠা। ঈমানদারিতে বলতে? প্রতি সেন্টই মূল্যবান।
তোমরা কি আসলেই মনে করো তোমার ফোন ১০ মিটার থেকে পড়ে সেভ হয়েছে তাই তুমি স্পাইডার-ম্যান? তাই তো আমাদের কখনো নিরাপদ আনন্দ দেওয়া যায় না।
মেটালিকা জন বাটলারকে কভার করল? সেটাই হলো আসল সংবাদ। টাওয়ারে ওঠা ছেলেগুলো শুধু কৌতুকজনিত অতিরিক্ত টীকা। শোরগোলকে সংস্কৃতি বলি না।
আমি সেরাত্রি সেখানে ছিলাম। আমাদের আঘাত চিকিৎসার সরঞ্জাম প্রস্তুত ছিল। সেটা কোনো ক্রাউড-সার্ফারের জন্য নয়। প্রকৃত পতনের জন্য। এই দুই ব্যক্তি কেবল তাদের নয়—৫,০০০ অন্যদের প্রাথমিক চিকিৎসার সম্ভাবনাও নষ্ট করে দিয়েছিল।
এর মধ্যে আধুনিক গুণ্ডামির চেয়ে ৯০ এর দশকের পাঙ্ক স্টেজ আক্রমণের আরও মিল আছে। এটি হল কোনো লক্ষ্য ছাড়া বিদ্রোহ, কিন্তু... বাস্তবিক ক্ষতি নেই। প্রকৃতপক্ষে এটি ভক্তদের নিষ্ফল উত্তেজনা।
যে অংশটা সেরা? মেটালিকা ইনএক্স আর অ্যাঞ্জেলসদের গান। মারাত্মক মিশ্রণটা মামলার চেয়েও বেশি গরম ছিল। অস্ট্রেলীয় গর্ব, বলছি তো!
আহ, হ্যাঁ। আরেক সপ্তাহ, আরেক ধনী ব্যান্ড স্থানীয় গান কভার করে 'সংযোগ' করছে। তাদের বাজেয়াপ্ত সময়ে স্থানীয়দের মেমানত করা হচ্ছে শুধু জোরে গলা ছাড়ার জন্য।