Did Merz Just Save His Coalition with a Pension Deal — or Just Delay the Inevitable?
পেনশন চুক্তি দিয়ে কি মার্কস তার জোটকে বাঁচালেন— নাকি কেবল অপরিহার্য ধ্বংসের সময় এগিয়ে দিলেন?
www.dw.com
So Merz just bulldozed through a controversial pension reform to save his fragile coalition — with no help from the opposition. He got his majority, but at what cost? The conservative youth faction revolted over long-term costs, calling it a burden on future generations. Classic intergenerational fiscal drama.
মার্কস তাঁর ভঙ্গুর জোটকে বাঁচাতে বিরোধিতা ছাড়াই বিতর্কিত পেনশন সংস্কার চালিয়ে দিয়েছেন। সে সংখ্যাগরিষ্ঠতা পেয়েছেন, কিন্তু কী দামে? রক্ষণশীল যুব দল ভবিষ্যতের খরচের দাবিতে বিদ্রোহ করেছে — ভবিষ্যৎ প্রজন্মের ওপর বোঝা বলে অভিহিত করেছে। প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে চলা আর্থিক নাটক এটা।
Meanwhile, Foreign Minister Wadephul is telling the US to mind its own business. After a critical US strategy paper questioned German values, he basically said: 'We’ve had our own Constitution since 1949, thanks.' No outside advice needed, even from allies. Bold. Especially with Trump cozying up to far-right AfD.
অন্যদিকে, বৈদেফুল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে বলেছেন সে নিজের ব্যাপারে মনোযোগ দিক। মূল্যবোধ নিয়ে মার্কিন কাগজপত্রের সমালোচনার প্রেক্ষিতে, তিনি খুব সহজে বলেছেন, '১৯৪৯ সাল থেকে আমাদের নিজস্ব সংবিধান আছে, ধন্যবাদ।' মিত্র থেকে হলেও কোনো বাইরের পরামর্শ দরকার নেই। সাহসী কথা। বিশেষ করে ট্রাম্পের সাথে AfD-এর সমীপতার সময়।
আসুন সত্যিকার অবস্থা বলি: ২০৩১ পর্যন্ত পেনশন আটকানো বাজেট খাড়া রাখার দিক থেকে দুর্দান্ত শোনায়, কিন্তু এটা সময়ের সাথে বিস্ফোরিত হওয়া বোমা। মুদ্রাস্ফীতি আবার বাড়লে কী হবে? বয়স্করা ঠকবেন।
আমি এই পেনশনের জন্য কাজ করেছি। ৩৭ বছর ধরে আমি ধর্মঘট ছাড়াই শিক্ষকতা করেছি, স্কুল গড়েছি, শিক্ষকদের দিকনির্দেশনা দিয়েছি। আমার আয়কে 'বোঝা' বলবেন না। ওই শব্দটা বিষাক্ত।
বুমাররা তাদের পেনশন বাঁচিয়েছে। মিলেনিয়ালরা তার খরচ বহন করছে। জেন জে -এর হাতে এসব বিল পৌঁছবে। এটি নীতি নয়—এটি প্রজন্মগত বিশ্বাসঘাতকতা।
AfD-এর সাথে সম্পর্ক গড়া আমাকে সত্যিই চিন্তিত করেছে। মার্কিন কাগজটি কঠোর ছিল, হ্যাঁ—কিন্তু আপনার নিজের চরমপন্থীদের হোয়াইট হাউসে আমন্ত্রণ, তখন কে কাকে উপদেশ দেবে?
তরুণদের মধ্যে উদ্বেগ বৃদ্ধি নিয়ে Copsy গবেষণা? এটা অবাক করার কিছু নয়। যখন আপনার রাজনৈতিক নেতারা চরমপন্থী আদর্শ নিয়ে উদ্দেশ্যমূলক সম্পর্ক করেন, তখন বাচ্চারা মাটি নড়ছে বুঝতে পারে।
তারপরও কি আমাদের কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে আশা করা হচ্ছে? দশকের পর দশক পরিষেবার পর, এখন আমি একটি স্প্রেডশিটের সংখ্যা। 'বোঝা' লেবেল দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ।
ঠিক তাই। তারা আমাদের সুরক্ষা জাল কাটার সময় কৃতজ্ঞতা চায়। আমি তিক্ত নই—আমি কেবল আবার পুরনো প্যাটার্ন দেখছি।
বুন্ডেসওয়েরকে শক্তিশালী করা বুদ্ধিমানের কাজ। রাশিয়ার আগ্রাসনের পর, কেউ শান্তিবাদের নস্টালজিয়া দিতে পারে না। কিন্তু বাধ্যতামূলক সেবা? এটি একটি খাড়া ঢালু।