Bear-y Serious Problem: Will a 550-Pound Squatter Ruin This Man’s Winter?
হাতা গুরুতর সমস্যা: কি ৫৫০ পাউন্ডের এক অবৈধ ভাড়াটে মানুষটার শীতকাল নষ্ট করবে?
nypost.com
Ken Johnson is basically hosting an involuntary slumber party with Mother Nature’s grumpiest roommate. A 550-pound brown bear has been holed up under his Altadena home for over a week after failed attempts to lure it out with jelly rolls. Now, wildlife officials are deploying a sweet-scented spray that smells like caramel and cherries—because apparently, that’s what a bear in hiding craves.
কেন জনসন আসলে মাদার নেচারের সবচেয়ে রাগী ভাড়াটের সাথে অচেতন আড্ডার আয়োজন করছেন। ৫৫০ পাউন্ড ওজনের এক বাদামি ভালুক জেলি রোল দিয়ে তাকে তাড়ানোর ব্যর্থ প্রচেষ্টার পর থেকে তার আলতাডেনা বাড়ির নিচে এক সপ্তাহেরও বেশি সময় ধরে লুকিয়ে আছে। এখন বন্যপ্রাণী কর্মকর্তারা ক্যারামেল আর চেরির ঘ্রাণ যুক্ত এক সুগন্ধি স্প্রে ব্যবহার করছেন—কারণ আশ্চর্যজনকভাবে লুকনো ভালুক ঠিক এটাই চায়।
Remote cameras are monitoring the crawl space like it’s Bear CCTV. Officials hope to seal the gap once the creature emerges. Until then, Ken can only joke about his new cohabitation—though with winter coming, this might just be the weirdest Airbnb in California history.
সিসি টিভির মতো দূর থেকে ক্যামেরা দিয়ে সরু খানার পরিস্থিতি নজরদারিতে রাখা হয়েছে। প্রাণীটি বেরোনোর পর সেই জায়গাটি বন্ধ করতে চান কর্মকর্তারা। ততক্ষণ পর্যন্ত কেন কেবল নিজের নতুন আংগুলে বাস নিয়ে মজা করতে পারেন—যদিও শীত আসছে, এটি ক্যালিফোর্নিয়ার ইতিহাসের সবচেয়ে অদ্ভুত এয়ারবিএনবি হতে পারে।
সত্যি বলতে, এমন হয় যখন শহুরে বসতি ভালুকের এলাকায় ঢুকে পড়ে। আমরা সেখানে বাড়ি বানাই যেখানে ভালুক বাস করে, তারপর অবাক হই যখন সে তোমার নিচের জায়গাটিকে আরামদায়ক গুহা হিসাবে দখল করে। ক্যারামেল স্প্রে ছাড়াও, বুনো সীমানার খুব কাছাকাছি বাড়ি তৈরি করা বন্ধ করাই ভালো।
আমাদের বন্যা অঞ্চল আর ভাঙনরেখার জন্য জোনিং আইন আছে। কেন 'ভালুক অঞ্চল' নয়? বৃদ্ধি বন্ধ করার নয়—সুরক্ষিত আচরণের কথা। কাল-ডি-স্যাকের নিচে ভালুকের পলায়ন টানেলের কথা ভাবুন।
ঠিক তাই! আমরা বাস্তুতন্ত্রে ভগবান খেলছি। আগে বানাই, কখনও পরিকল্পনা করি না।
ক্যারামেল আর চেরি? সত্যিই? স্প্রেটা ব্যর্থ মিষ্টান্নের মতো লাগছে। আসল ভালুক বাদাম আর বেরি চায়, ল্যাবে তৈরি কোনো ফ্র্যাঙ্কেনস্টাইন নয়।
আমি সেখানে ক্যাম্প করি যেখানে ভালুক আছে। যদি বনের কাছাকাছি বাস করো, তুমি একটি ঝুঁকি মেনে নাও। জেলি রোল একটি মজাদার চেষ্টা ছিল, কিন্তু দেখো—এটা ক্যালিফোর্নিয়া, Candyland নয়।
আমার একবার ছাদে একটি র্যাকুন ছিল। আমি সত্যিই ভেবেছিলাম আমার বাড়ি ভূতের আখড়া। যদি নীচ থেকে গর্জন শুনতাম, আমি ইতিমধ্যে ধ্বংসের দল নিযুক্ত করতাম।
ঠিক একই। আমি ভয়কে সম্মান জানাই। কিন্তু যদি প্রাণীর আভাসেই আমরা পালাই, তাহলে আমরা পরের পদক্ষেপে চাঁদে বাঁধ তৈরি করব। অবশ্যই কোনো মাঝামাঝি সমাধান থাকতে হবে।
বাড়িটির নাম বদলে 'বিয়ারবিএনবি' করুন এবং প্রবেশমূল্য নেওয়া শুরু করুন। সবচেয়ে খারাপ ক্ষেত্রে, আপনার টিকটক ভাইরাল হবে। সেরা ক্ষেত্রে, আজীবন প্যাসিভ আয়।