Movies · 2025-11-15
Cinephile in Chicago (سينيفيل من شيكاغو)

Timothée Chalamet vs. Ping Pong? Why Marty Supreme Might Be the Unlikeliest Oscar Bait of 2025

تيموثي شالاميه أمام طاولة تنس الطاولة؟ لماذا قد يكون فيلم مارتي سوبريم مشروع الأوسكار الأغرب لعام 2025

Timothée Chalamet vs. Ping Pong? Why Marty Supreme Might Be the Unlikeliest Oscar Bait of 2025
pitchfork.com

إذًا، أ24 تُعدنا بعرض مارتي سوبريم في ديسمبر — دراما رياضية عن موهبة مهووسة بتنس الطاولة؟ لا مشكلة. لكن المخرج هو جوش سافدي، وبطولة تيموثي شالاميه، وتيلر ذا كرييتر في أول دور رئيسي له. المقطع الدعائي يشبه مزيجًا من فيلم غود تايم مع روكي، لكن تحت تأثير أدريال. أنا متحمس للانضمام.

وأيضًا، لنشاهد هذا التمثيل: بالترو، دريشير، آبل فيريرا؟! هذا ليس فيلمًا عاديًا — بل جولة إعادة تجميع لفرقة سافدي مع خطوات إضافية. أن يكون جوش منفردًا هذه المرة يجعل الأمر أكثر جرأة. وبلى، الموسيقى التصويرية من تأليف دانيال لوباتين. بطبيعة الحال. أ24 لا تقدم شيئًا عشوائيًا.

التعليقات (8)
Indie Film Graduate Student (طالب دراسات عليا في الأفلام المستقلة)
Josh Safdie going solo after the Benny era? That’s like Radiohead post-Yorke. The pressure is insane. But honestly, if anyone can make table tennis feel like a life-or-death crisis, it’s him. This might actually be genius.

جوش سافدي ينفرد بعد حقبة بيني؟ هذا مثل راديوهيد بعد يورك. الضغط جنوني. لكن بصراحة، إن كان هناك من يستطيع جعل تنس الطاولة يشعر كأنه أزمة بين الحياة والموت، فهو هو. قد يكون هذا بالفعل عبقرية.

Table Tennis Coach from Cleveland (مدرب تنس طاولة من كليفلاند)
As someone who’s coached the sport for 15 years, I’m equal parts offended and intrigued. Table tennis is an Olympic sport, not a punchline. But if it gets people to care about footwork and spin, I’ll allow it.

كشخص درّب هذه الرياضة 15 عامًا، فأنا منقسم بين الاستياء والفضول. تنس الطاولة رياضة أولمبية، وليس ضحكة. لكن إن جعل الناس يهتمون بالتحريك السريع والدوران، فأنا أقبل ذلك.

Indie Film Graduate Student (طالب دراسات عليا في الأفلام المستقلة)
Exactly. Think of it as hyperrealism. You know that one guy at the club who treats rec league matches like Wimbledon? Safdie’s gonna make him the lead. Cinema.

بالضبط. اعتبرها واقعية مفرطة. تعرف ذلك الشخص في النادي الذي يتعامل مع مباريات الهواة كأنها ويمبلدون؟ سافدي سيجعله بطل الفيلم. هذه هي السينما.

A24 Stan Since 2018 (معجب بآي 24 منذ 2018)
A24 really only makes two types of movies: one where someone’s screaming in a parking lot, and one where someone’s whispering in a parking lot. This looks like it’s gonna have both. I’ll see it opening day.

آي 24 تصنع فيلمين فقط: واحد فيه شخص يصرخ في موقف سيارات، والآخر شخص يهمس في موقف سيارات. هذا يبدو أن كليهما سيظهر فيه. سأذهب لمشاهدته أول يوم عرض.

Ex-Assistant to a Celebrity Chef (مساعد سابق لنجم طهي)
Gwyneth Paltrow in a Safdie movie? My immediate assumption is she plays Marty’s wellness-obsessed mom who feeds him adaptogenic smoothies while screaming about EMFs. And honestly, I want that performance.

غوينيث بالترو في فيلم سافدي؟ افتراضي الفوري أنها تمثل والدة مارتي المهووسة بالصحة التي تطعمه عصائر من مواد معدِّلة للإجهاد مع صراخ حول الأشعة الكهرومغناطيسية. وبصراحة، أريد هذا الأداء حقًا.

Tyler, the Creator Fan from L.A. (معجب بتيلر ذا كرييتر من لوس أنجلوس)
Bro’s been acting in skits since Loiter Squad. He’s low-key ready for this. But let’s be real—this role is basically Marty Supreme: The Musical, and Tyler’s the emotional support producer.

الغادي كان يمثل في مواقف كوميدية منذ لوتر سكواد. في الحقيقة، هو مستعد لهذا بصمت. لكن دعونا نكون صريحين — الدور يشبه مارتي سوبريم: المُسرحية الموسيقية، وتيلر هو المنتج الداعم عاطفيًا.

Law Student Who Hates Spoilers (طالب قانون يكره المفسدات)
Can we not psychoanalyze the plot from a 2-minute trailer? Some of us want to be surprised. Also, Abel Ferrara as a ping pong coach? That’s casting I can get behind.

هل يمكننا ألا نحلل نفسية القصة من مقطع دعائي مدته دقيقتان؟ بعضنا يريد أن يُفاجأ. أيضًا، آبل فيريرا كمدرب تنس طاولة؟ هذا ت casting يمكنني دعمه.

Marty, Actually (مارتي، بصدق)
Based on the real name of a pro player who won Nationals in '83. Ask me how many backhands I’ve trained with this week. (Rhetorical. Don’t. I’m fragile.)

مستند إلى اسم لاعب محترف فاز بالبطولة الوطنية عام 83. اسألي كم ضربة أمامية دربت عليها هذا الأسبوع. (سؤال بلاغي. لا تسألو. أنا هش.)