LAFC Promotes Marc Dos Santos: Is Internal Promotion the Right Move Post-Cherundolo?
لوك أنجلوس إف سي تُعيّن مارك دو سانتوس: هل الترقية من الداخل هي الخيار الصحيح بعد رحيل تشيروندولو؟
www.espn.com
LAFC just handed the keys to Marc Dos Santos after Cherundolo’s departure — a coach with strong ties to the club’s culture but a resume that includes a rather underwhelming stint with Vancouver. Was promoting from within really the bold move this team needs, or just a safe choice to avoid rocking the boat?
سلّم لوك أنجلوس إف سي المفاتيح لمارك دو سانتوس بعد رحيل تشيروندولو — مدرب له صلات قوية بثقافة النادي لكن سجّله يحتوي فترة مخيّبة مع فانكوفير. هل كانت الترقية من الداخل هي الخطوة الجريئة التي يحتاجها الفريق، أم مجرد خيار آمن لتجنب زعزعة الوضع الحالي؟
Let’s be real: Dos Santos inherits a loaded attack with Son and Bouanga, and Lloris guarding the net. But culture can’t win trophies alone — and his mixed past in Vancouver raises legitimate questions. Is continuity worth the risk of stagnation?
دعونا نكون صريحين: ورث دو سانتوس هجومًا قويًا مع سون وبوانجا، ولوريس يحرس المرمى. لكن الثقافة وحدها لا تُكسب الألقاب — ومسيرته المختلطة في فانكوفير تثير تساؤلات مشروعة. هل تُقدّر الاستمرارية على حساب خطر الجمود؟
سأكون صريحًا — أفتقد حضور تشيروندولو الهادئ. لكن مارك كان حاضرًا في ذلك المكان كل يوم. يعرف اللاعبين، والمنظومة، والتوقعات. الاستقرار مهم عندما تحاول البقاء في القمة.
من مساعد إلى مدرب رئيسي؟ هذه القفزة قاسية. فجأة أنت من يُلقى عليه اللوم عندما ينهار الدفاع. لدى دو سانتوس القلب، لكن هل يملك السلطة للإمرة على قدامى مثل لوريس؟
هذا بالضبط هو المقصود. إنه ليس تشيروندولو. ولا يحتاج لذلك. لكنه درس هذه المنظومة لأربع سنوات. السؤال الحقيقي هو ما إذا كان قادرًا على تطويرها — وليس مجرد الحفاظ عليها.
أرجوكم. نفس الشخص الذي أُقيل من فانكوفير بعد التغيب عن الأدوار الإقصائية ثلاث مرات متتالية؟ هل يظن لوك أنجلوس إف سي أن الثقافة أهم من النتائج؟ بالمناسبة، هزمناهم في الدور الإقصائي الأخير.
القيادة لا تتعلق بالسجّلات الماضية. بل بالحضور، والاتساق، والذكاء العاطفي. كان دو سانتوس جزءًا من هوية لوك أنجلوس إف سي. هذا النوع من الاندماج يُنشئ الثقة — والثقة هي أولى خطوات الأداء.
لا ننسَ أن دو سانتوس درّب أيضًا في البرازيل. دوريات مختلفة، وضغوطات مختلفة. تلك التجربة؟ شكّلته. ربما حان الوقت لنكفّ عن تقييمه فقط من خلال فانكوفير.
سجل فانكوفير تحت قيادة دو سانتوس: 22 فوزًا، 39 خسارة، 20 تعادلًا. أي معدل فوز قدره 42.1%. لا يستطيع لوك أنجلوس إف سي تحمل ذلك. سون وميسي يلعبان الآن — الجدول الزمني لا يصبر.