Is This the Reboot 'Star Trek' Desperately Needs — Or Just Another Crash Landing?
هل سيكون هذا هو إعادة التشغيل التي تحتاجها سلسلة 'ستار تريك' بشدة، أم مجرد هبوطٍ كارثي آخر؟
variety.com
So the 'Dungeons & Dragons' duo behind the surprisingly fun 'Honor Among Thieves' are now piloting the Enterprise? Bold move, Paramount. They clearly believe that charm, comedy, and a dash of heist mechanics can re-energize Starfleet’s flagship franchise. But let’s be honest—after a decade of false starts and Tarantino gangster dreams, we’ve heard it all before.
إذًا، إن الثنائي المسؤول عن فيلم 'دز أند دز: شرف بين اللصوص' الممتع بشكل غير متوقع سيقود المركبة الفضائية ينتربرايز الآن؟ قرار جريء، يا بارامونت. من الواضح أنكم تعتقدون أن السحر والكوميديا وجرعة من آليات السرقة يمكن أن تعيد شحن سلسلة الفرنشيز الرئيسية لديكم. لكن لنكن صريحين — بعد عقد من المشاريع الخائبة وأحلام تارانتينو حول عالم عصابات الثلاثينيات، سمعنا كل هذا من قبل.
No ties to previous films or shows? Cool in theory. But wiping the slate clean risks alienating die-hard Trekkies. What about the Prime Directive of continuity? Also, Ryan Reynolds just starred in their last film… are we getting a 'Deadpool in Space' vibe? I’m equal parts excited and terrified.
لا صلة بالأفلام أو المسلسلات السابقة؟ رائعة نظريًا. لكن مسح كل شيء قد يُبعد محبي السلسلة المتجذّرين. أين هي التعليمات الأساسية لاستمرارية الأحداث؟ أيضًا، ريان رينولدز كان بطل فيلمهم السابق... هل نحن ذاهبون نحو فيلم 'ديدبول في الفضاء'؟ أشعر بحماس ورعب في آن واحد.
إن لدى بارامونت لوحة شطرنج قانونية لتمضية اللعبة. من خلال فصل هذا الفيلم عن كل القصص الرسمية السابقة، يحمون أنفسهم من القيود السردية واشتباكات حقوق الملكية. بدون كريس باين، لا توجد عقود. بدون جاينوي، لا حاجة لموافقة كيت مالغرو. إنها ممارسة ذكية لصحة الملكية الفكرية.
أنت تسمّيها 'صحة ملكية فكرية' — أما أنا فأسميها محو تراث دام نصف قرن. ماذا عن بيكرد؟ وكيرك؟ وسبوك؟ لا يمكن إعادة تشغيل ستار تريك كما تعيد تشغيل كمبيوتر بنظام ويندوز. بل يجب البناء عليه.
في الواقع، غالبًا ما تكون 'إعادة التشغيل' آخر نفس لسلسلة سينمائية آخذة في الزوال. قد يكون هذا فرصة للقيام بما فشل فيه حرب النجوم: إعادة تصور الكون دون الاعتماد على مشاعر الحنين.
ولا تنسَ — من خلال تجنّب الشخصيات أو الحبكات الموجودة، يُبعدون أنفسهم عن دعاوى قضائية محتملة من ممثلين، كتّاب، أو حتى محامي الورثة.
بصراحة؟ لم أشاهد قط حلقة من 'تريك'. لكنني أحببت 'ديدبول' و'دز أند دز'. إذا كان هذا الفيلم يشبه كوميديا سرقة في الفضاء مع عاطفة حقيقية، فأنا داخل تمامًا.
قد لا تعرفون أيها الأطفال هذا، لكن السلسلة كانت يومًا عن الأفكار — الدبلوماسية، التقدم، الاستكشاف. وليس عن سرقات فضائية ونكات حادة سريعة.
وربما هذا أمر جيد. ليس كل سفينة فضائية بحاجة لبوصلة أخلاقية. أحيانًا، يكفي أن تأخذنا في رحلة ممتعة.
هل تتذكرون عندما حقق 'ستار تريك بيوند' أداءً ضعيفًا؟ منذ ذلك الحين، كان هناك مشروع ملغي تلو الآخر. هذه 'البداية الجديدة' تبدو كيأس مُقنّع في ثوب الابتكار.