ارتفعت إصابات الإنفلونزا في شمال ولاية نيويورك بسرعة — هل من شأن مقاطعتك أن تكون التالية؟ 😷

أفهم القلق، لكن أطفالي أصحاء ولا أريد لهم أخذ لقاح فقط تحسبًا. لم يُصبوا بالإنفلونزا من قبل. لماذا أعرّضهم لأعراض جانبية؟

الارتباط لا يعني السببية. ارتفاع هذا الأسبوع لا يعني أن اللقاح يفشل أو أن السلوك تغيّر. قد يكون ببساطة نتيجة اختبارات أو إبلاغ أفضل. لا داعي للذعر — دعونا نحلّل.

هذا الارتفاع هو سلوك نموذجي لإنفلونزا الشتاء المبكرة. يبلغ ذروته كل عام. ما يفتقده هو تثقيف عام مستمر. لا يزال الناس لا يعرفون الفرق بين نزلة البرد والإنفلونزا. هذه هي الجائحة الحقيقية: الجهل.

من السهل عليك القول. لا يمكنني أخذ أسبوع إجازة فقط لأنني أعطس. عمل متجري سيُنهار. المشكلة الحقيقية ليست اللقاحات — بل نظام الإجازات المرضية المعطّل في أمريكا.

بالإضافة إلى ذلك، ليست جميع لقاحات الإنفلونزا متماثلة. المستهدف حاليًا سلالات معينة، وليس جميعها. ويستغرق بناء المناعة أسبوعين. لذا نعم، لا تزال بإمكانك الإصابة بالمرض بعد أخذ الجرعة. لا، هذا لا يعني أنها لم تُفلح.