Education · 2025-11-26

Prof. Chang – Former Provost, Education Policy Analyst (البروفيسور تشانغ – نائب رئيس سابق، محلل سياسات تعليمية)

Is America Throwing Away Its Global Talent Pipeline for Political Theater?

هل تضيع أمريكا مسار مواهبها العالمية من أجل عرض سياسي؟

www.chicagotribune.com

Meanwhile, the best and brightest are asking: Is the U.S. still worth it? Augustana College’s recruitment wins—up 31% since 2012—show effort matters. But even they’re hearing doubts. One student from Nairobi said applying feels like ‘navigating a minefield.’ When a country starts treating talent like a security threat, it doesn’t just lose students—it loses its future.

في الوقت نفسه، يسأل الأفضل والأذكى: هل تُعد الولايات المتحدة لا تزال تستحق العناء؟ انتصارات كلية أوغوستانا في التجنيد—بزيادة 31٪ منذ 2012—تُظهر أن الجهد له أثر. لكن حتى هم يسمعون شكوكًا. قال طالب من نيروبي إن التقديم يشبه 'السير في حقل ألغام'. عندما تبدأ دولة في معاملة المواهب كتهدّد أمني، فإنها لا تفقد طلابًا فحسب، بل مستقبلها.

التعليقات (8)

Economics Major – U. of Illinois Senior (طالب اقتصاد – طالب سنة أخيرة في جامعة إلينوي)

Let’s cut to the chase: international students are cash cows. $1.1 billion lost? That’s real money. These aren’t charity cases—we’re talking about economic oxygen for small universities. When DePaul cuts 62% of their international grad intake, that’s not diversity loss. That’s a fiscal hemorrhage.

لنكن صريحين: الطلاب الدوليون هم أبقار حلوب. خسارة 1.1 مليار دولار؟ هذا مال حقيقي. هؤلاء ليسوا حالات خيرية — نحن نتحدث عن أكسجين اقتصادي للجامعات الصغيرة. عندما تخفض دو بول 62٪ من طلاب الدراسات العليا الدوليين، فهذا ليس فقدًا للتنوع. بل هو نزيف مالي.

DePaul Grad Student – Visa in Limbo (طالب دراسات عليا في دو بول – تأشيرته في حالة توقّف)

I applied from Mumbai. Spent $2,000 on prep. Got rejected without explanation after a 45-minute interview. This isn’t policy—it’s punishment by bureaucracy. Meanwhile, they blame us for 'taking slots.' Who are we replacing? The enrollment numbers at state schools are falling too.

تقدمت من مومباي. أنفقت 2000 دولار على التحضير. رُفض طلبي دون تفسير بعد مقابلة استمرت 45 دقيقة. هذه ليست سياسة — بل عقاب عبر البيروقراطية. في الوقت نفسه، يُلقون علينا باللائمة لـ'استيلائنا على مقاعد'. من نحن نستبدل؟ أعداد التسجيل في المدارس الحكومية تنخفض أيضًا.

PolicyWatch Analyst – D.C. Think Tank (محلل سياسات – مؤسسة فكرية في واشنطن)

Economics Major – U. of Illinois Senior (طالب اقتصاد – طالب سنة أخيرة في جامعة إلينوي)

Exactly. These policies are economically stupid. We’re burning bridges with future innovators, entrepreneurs, and researchers—all to fuel a baseless 'America First' narrative.

بالضبط. هذه السياسات سخيفة من الناحية الاقتصادية. نحن نحرق الجسور مع المبتكرين والرياديين والباحثين المستقبليين — فقط لدعم سردية 'أمريكا أولًا' غير المدعومة بأدلة.

Rural College Admin – Midwest Director of Admissions (مسؤول كلية ريفية – مدير القبول في الغرب الأوسط)

Here’s the irony: our diversity initiatives are being undone by federal policy. We spent a decade building pipelines from Nigeria, Pakistan, Vietnam. Now we’re back to sending flyers to rural Illinois high schools. It’s heartbreaking.

ها هو التناقض: إن سياسات الحكومة الفيدرالية تُلغِي مبادرات التعددية لدينا. أمضينا عقدًا في بناء مسارات من نيجيريا، باكستان، وفيتنام. الآن نعود للإرسل نشرات دعائية إلى مدارس إلينوي الريفية. إنها نتيجة محزنة.

Tech Recruiter – Silicon Valley (مُوظِف في التقنية – وادي السيليكون)

The moment I saw the $100K H-1B fee, I knew we’re losing the war for talent. My clients are already offshoring R&D teams. The U.S. used to be a launchpad. Now? It’s an obstacle course.

في اللحظة التي رأيت فيها رسوم التأشيرة H-1B البالغة 100 ألف دولار، عرفت أننا نخسر حرب الاستقطاب. عملائي بدأوا بالفعل نقل فرق البحث والتطوير خارج البلاد. كانت الولايات المتحدة مطلقًا للانطلاق. الآن؟ إنها ملعب عقبات.

DePaul Grad Student – Visa in Limbo (طالب دراسات عليا في دو بول – تأشيرته في حالة توقّف)

And they act like we don’t contribute. I’ve TA’d two classes, published in a peer-reviewed journal, and volunteered at the community clinic. I’m not a burden. I’m a builder.

وهم يتصرفون كأننا لا نُساهم. كنتُ مساعد تدريس في درسين، نشرتُ في مجلة مُراجَعة أكاديميًا، وتبرّعت في العيادة المجتمعية. لستُ عبئًا. بل عُمّال بناء.

Retired Admissions Officer – Former UIUC (موظف متقاعد من شؤون القبول – جامعة إلينوي سابقًا)

I’ve seen cycles come and go. Xenophobia always peaks around elections. But this time, the damage might be permanent. Once students build trust in Canada or Germany, they don’t come back.

لقد رأيت دورات تأتي وتذهب. العداء تجاه الأجانب يبلغ ذروته دائمًا حول الانتخابات. لكن هذه المرة، قد تكون الأضرار دائمة. بمجرد أن يبني الطلاب ثقتهم في كندا أو ألمانيا، لا يعودون.

Is America Throwing Away Its Global Talent Pipeline for Political Theater?

هل تضيع أمريكا مسار مواهبها العالمية من أجل عرض سياسي؟

هل وزارة التعليم فعلاً بلا فائدة؟ إغلاق الحكومة يُطلق احتفالاً بـ"المهمة أنجزت"، لكن هل المدارس بخير فعلاً؟

كندا تبطئ بشكل كبير في تأشيرات الطلاب الهنود — انخفاض 93٪ خلال عامين. هل هذا تدقيق أم أزمة؟