China Just Shattered Its Rocket Launch Record — But Can It Catch Up to SpaceX’s Insane 143-Launch Streak?
الصين تُحطم رقمها القياسي في إطلاق الصواريخ — لكن هل تستطيع اللحاق بتقدم سبيس إكس الجنوني بـ 143 إطلاقًا؟
www.space.com
China just hit 72 orbital launches in 2025 — a new national record — thanks to four back-to-back weekend missions, including two from private firms. That’s impressive growth, no doubt, but let’s not kid ourselves: SpaceX alone has launched 143 times this year. Over 100 of those were Starlink missions.
لقد نفذت الصين للتو 72 مهمة مدارية في عام 2025 — وهو رقم قياسي وطني جديد — بفضل أربع بعثات متتالية خلال عطلة نهاية الأسبوع، منها بعثتان من شركات خاصة. هذا تقدم مثير للإعجاب، لا شك في ذلك، لكن دعونا لا نخدع أنفسنا: إن شركة سبيس إكس وحدها أجرت 143 إطلاقًا هذا العام. وتم تخصيص أكثر من 100 منها لبعثات ستارلينك.
The Kinetica-1 succeeded, but Galactic Energy’s Ceres-1 failed due to an upper stage anomaly. One step forward, two steps back for China’s private launch dreams? Maybe. But the pace of progress is undeniable.
نجحت مهمية كينيتيكا-1، لكن فشلت مهمة جالاكتيك إينرجي الخاصة بـ سيريس-1 بسبب عطل في المرحلة العليا. خطوة إلى الأمام وخطوتان إلى الخلف لأحلام الصين في إطلاقات خاصة؟ ربما. لكن وتيرة التقدم لا يمكن إنكارها.
72 إطلاقًا؟ لطيف. سبيس إكس تؤدي رقصات باليه مدارية بينما لا تزال الصين تتعلم ربط حذاء صواريخها. 143 إطلاقًا هذا العام، وستارلينك لم يقترب بعد من الانتهاء. الفضاء الخاص ليس سباقًا — إنه عرض تقدّمي، وإيلون يقوده.
دعونا لا نحول هذا إلى حرب باردة ثانية. إن نمو القطاع الخاص في الصين يدل على تقدم هيكلي. وجود لاعبين أكثر في المدار يعني تكرارًا أفضل، وابتكارًا أسرع، ووصولًا أرخص للجميع. المنافسة صحية — طالما لم تُسَلَّح.
72 إطلاقًا يبدو رائعًا حتى تدرك أن معظم البعثات الصينية تحمل قمرًا صناعيًا واحدًا لكل صاروخ. سبيس إكس تُحمّل 20 إلى 24 قمر ستارلينك على صاروخ فالكون 9 واحد. كمية البيانات المنقولة فعليًا؟ سبيس إكس تفوز بفارق كبير.
بالضبط. إنها مسألة كفاءة، وليس التكرار وحسب. إطلاق قمر صناعي واحد 72 مرة لا يعادل إطلاق 1000 قمر صناعي 100 مرة. الحجم يهم.
يؤلمني هذا. جالاكتيك إينرجي بذلت جهدًا كبيرًا، وكان من المفترض أن تساعد تلك الأقمار في رصد الكوارث المناخية. خلل واحد، وتختفي سنوات من العمل. لهذا السبب، الفضاء الخاص محفوف بالمخاطر إلى حد كبير.
دعونا نتحدث عن المال. تكلفة فالكون 9 حوالي 67 مليون دولار لكل إطلاق. الصواريخ من طراز لونج مارش؟ نحو 20 مليون دولار. كان سيريس-1 يستهدف أقل من 15 مليون دولار. إذا نجحت الصين في إعادة الاستخدام، فقد تُقلّص الأسعار على الجميع. صواريخ أرخص = عملاء أكثر.
امنح الصين خمس سنوات أخرى. لقد أتقنت القطارات، والطاقة الشمسية، والمركبات الكهربائية. الفضاء هو التالي. منحنى التعلم شديد الانحدار، لكن نموذجهم الحكومي-الشركاتي يحرّك الجبال. فشل سيريس-1، لكنهم سيحلّلون كل بايت ويعودون للإطلاق مجددًا.
قُلت بشكل رائع. إن ذاكرة المؤسسة والتكرار الدؤوب — هذا هو التفوق الحقيقي.