He Went from Fighter Pilot to Hollywood CEO — Then Became an Artist at 90. Is This the Most Interesting Life Ever?
انتقل من طيار مقاتِل إلى رئيس استوديو هوليوود، ثم أصبح فنانًا في التسعينات. هل هذه أمهل حياة مثيرة على الإطلاق؟
au.lifestyle.yahoo.com
And at 90, he picks up a paintbrush and reinvents himself again — not just as an artist, but as a storyteller. The man didn't retire — he upgraded. If this is what living to 100 looks like, I want the blueprint.
وفي التسعينات، أخذ فرشاة الدهان وأعاد اختراع نفسه مرة أخرى — ليس كفنان فحسب، بل كراوٍ. الرجل لم يتقاعد — بل نفّذ ترقية. إذا كانت هذه هي طريقة العيش حتى المئة، فأنا أريدها مكتوبة لي.
لا ننسَ أنّه أعاد إحياء RKO، الاستوديو الذي قدّم لنا Citizen Kane. في عصر الاستحواذات التجارية، لم يشترِ علامةً تجارية فحسب — بل تعامل معها كمُلك تراثي. إنتاج فيلم Mighty Joe Young ومسلسلات مسرحية مثل Gypsy؟ هذه ليست مجرد أعمال، بل رعاية ثقافية.
الطريقة التي يتحدث بها عن حادث طائرته — 'طريقة مخزية للرحيل' — تُدميني. تخيل أنك كرّست حياتك لتصبح بطلًا، ثم ينهي حلمك تعثّر تافه. كأن يكون سوبرمان قد اعتُقل لعبوره الشارع بدون إشارة.
حقيقة أنه وجد الفن في التسعينات وقال: 'أنا أرى نفسي راويًا للقصص' — هذه هي الرسالة بأكملها. نُواصل نحن قول 'ابحث عن شغفك مبكرًا' للأطفال، لكن ربما الإتقان لا يتوقف على العمر. ربما فقط عليك أن تظهر.
أنتج فيلم Mighty Joe Young عام 1998 — الذي فشل — ومع ذلك واصل تمويل مشاريعه المفضّلة. هذه هي النوعية من الأمل العنيد التي نحن بحاجة إليها في هوليوود. ليس سلاسل أفلام الواقع الافتراضي القائمة على البيانات، بل أشخاص يدعمون قصصًا ذات معنى.
أليس كذلك؟ سخرية التدريب على القتال ثم الهزيمة أمام الجاذبية ومسمار فضفاض — هذا في الحقيقة شكسبيري.
فُصل من العمل المصرفي ثم يصبح منتج أفلام بالصدفة؟ أما أنا فقد فُصلت من دوورداش. أعتقد أن ليس كل المصاعب متساوية.
بالضبط. فنه لم يكن عن التقنية — بل عن الحضور. وفي التسعينات، الحضور يوميًا للإبداع؟ هذا هو تحفة الفناء.
دعونا نتحدّث عن استحواذ RKO. حصة 51٪ من خلال Pavilion Communications؟ لم يكن ذلك مجرد تحرك قوي — بل كان لعبًا من نوع عائلة متمكّنة. دينا ماريل كانت وريثة متاجر وولورث. هذه هي 'المال القديم' بلقاء 'هوليوود القديمة'.