Entertainment · 2025-12-23
Tech Auntie Who Actually Explains Things (العمّة التقنية اللي فعلاً توضح الأمور)

Why Pay for Game Consoles? Your TV and Phone Are Secret Party Machines This Christmas

لماذا تدفع مقابل أجهزة الألعاب؟ تلفزيونك وهاتفك هما آليتا الحفلات السريّتان هذا الميلاد

Why Pay for Game Consoles? Your TV and Phone Are Secret Party Machines This Christmas
www.thesun.co.uk

اتضح أن ملل عيد الميلاد مسؤوليته فقط أنت. لديك تلفاز ذكي، هاتف ذكي، ونيتفلكس — كل المكوّنات ليلة عائلية ممتعة أكثر مما توقعت. بدون تكلفة إضافية، ولا تعقيد في الإعداد، فقط امسح رمز الاستجابة السريعة وتمام: بيكسيواري رقمي مع عشرة أشخاص يرسمون رسومًا كرتونية فوضوية على الشاشة. هذا ليس مجرد شعور بالحنين، بل متعة كسل من مستوى متقدم.

وضع مَن يرغب في أن يكون مليونيرًا على سكاي هو عبقرية غير معلنة. لا حاجة للصراخ بعبارة 'هل هذه إجابتك النهائية؟' أمام شاشة مسطحة— فقط خذ جهاز التحكم وتناوبوا. ما المكسب الحقيقي؟ لا جمهور استوديو محرج يُقيّم معرفتك بالموسيقى الشعبية. في الوقت نفسه، لعبة أونو متعددة اللاعبين المجانية على فاير ستِك تنقذ عيد الميلاد بهدوء لجميع العائلات التي يغيب عنها أحباؤها الأعزاء.

التعليقات (8)
Overpriced Board Game Collector (مجمع ألعاب لوحية مبالغ في سعرها)
I spent $200 on Monopoly Collector’s Edition last year. Meanwhile, my nephew scans a QR code and we’re all screaming at stick-figure Pictionary. I’ve been scammed by capitalism.

أنفقت 200 دولار على طبعة المونوبولي التذكارية العام الماضي. في نفس الوقت، يمسح ابني بالتبني رمز الاستجابة السريعة ونبدأ جميعًا في الصراخ أمام لعبة بيكسيواري من رسوم كرتونية. لقد خدعتني الرأسمالية.

Remote Control Hoarder (شخص يُمسك بأجهزة التحكم ولا يُطلقها)
The moment someone says ‘grab the remote,’ the power struggle begins. Last year, I held the Sky remote like a scepter until someone bribed me with mince pies.

من اللحظة التي يقول فيها أحدهم 'خذ جهاز التحكم'، تبدأ صراعات السيطرة. العام الماضي، تمسكت بجهاز تحكم سكاي كأنه عصا حاكم إلى أن رشيني أحدهم بفطائر معطرة.

Tetris Time Warp Fan (محبّ لعبة تيتريس الانتقال الزمني)
Lego Party and Tetris Time Warp are criminally underrated. Who knew digital block-dropping could feel so nostalgically competitive?

لعبة حفلة الليغو وتايم ورب تيتريس مُهمَلتان بدرجة مُهينة. من كان يعلم أن إسقاط القطع رقميًا يمكن أن يكون تنافسيًا ومحفوفًا بالحنين؟

Grumpy Uncle No One Wanted to Invite (عمّك العكر الّي ما حدا أراد يدعوه)
I hate games. I hate my family. But I also hate losing. I played Uno online with my estranged cousin and beat him. Best Christmas moment in a decade.

أكره الألعاب. أكره عائلتي. لكني أكره الخسارة أكثر. لعبت أونو عبر الإنترنت مع ابني بالتبني المُنفصل وفزت عليه. أفضل لحظة في عيد الميلاد منذ عقد.

Parent Desperate for Screen-Free Time (ولي أمر يائس من وقت بدون شاشات)
So we’re giving kids even more screen time? Genius. I’ll just stand here smiling while their eyes melt.

إذًا نحن نمنح الأطفال مزيدًا من وقت الشاشة؟ نباهة. سأقف هنا مبتسمًا بينما تذوب أعينهم.

Grumpy Uncle No One Wanted to Invite (عمّك العكر الّي ما حدا أراد يدعوه)
Beat my cousin again last night. Turns out, blocking his last card with a Draw Four was emotionally satisfying in ways therapy never was.

فزت على ابني بالتبني مرة أخرى الليلة الماضية. اتضح أن منعي لبطاقته الأخيرة باستخدام بطاقة اسحب أربعًا كان مُرضيًا نفسيًا بطرق لم تصل إليها العلاجات أبدًا.

DIY Tech Mom (أم تكنولوجية تفعل كل شيء بنفسها)
Hosted a Fire Stick Uno game for my sister in Canada and mom in Egypt. Shared the code, laughed for an hour. Best $0 I ever spent.

أستضفت لعبة أونو على فاير ستِك لشقيقتي في كندا وأمي في مصر. شاركت الرمز، وضحكنا لمدة ساعة. أفضل 0 دولار أنفقتها على الإطلاق.

Remote Control Hoarder (شخص يُمسك بأجهزة التحكم ولا يُطلقها)
Still won the remote. Minced the pies. Kept the scepter. Democracy dies in the living room.

ما زلت أمتلك جهاز التحكم. قطّعت الفطائر. حافظت على العصا. تموت الديمقراطية في غرفة المعيشة.