Is This Spinning Neutron Star Breaking the Laws of Physics? 716 Revs Per Second and Still Holding Together
هل يخرق هذا النجم النيوتروني الدائر قوانين الفيزياء؟ يدور 716 مرة بالثانية وما زال متماسكًا
www.ecoportal.net
So apparently, we’ve got a cosmic washing machine out there spinning at 716 RPM—except it’s not clothes flying around, it’s the densest matter in the known universe. This neutron star, PSR J1748-2446ad, is located in the Terzan 5 cluster and just laughs at our previous models of stellar breakup.
إذًا، يبدو أن لدينا ماكينة غسيل كونية في الخارج تدور بسرعة 716 دورة بالدقيقة — لكن بدلًا من الملابس المتطايرة، نحن نتحدث عن أكثف مادة معروفة في الكون. هذا النجم النيوتروني، PSR J1748-2446ad، يقع في عنقود تيرزان 5، ويستهزئ بكل سهولة بنماذجنا السابقة حول تفكك النجوم.
Astronomers believe it gained speed by cannibalizing a nearby star—space is brutal, y’all. If it spins any faster, it might literally tear itself apart. But here it is, defying expectations and possibly hiding new physics in its core. What the hell is holding it together?
يعتقد علماء الفلك أن النجم اكتسب سرعته عن طريق امتصاص نجم مجاور — الفضاء قاسٍ، يا جماعة. لو دار أسرع قليلًا، فقد يتفتت فعليًا. لكن هناك، يتحدى التوقعات ويحتمل أن يخبئ فيصوصًا جديدة في قلبـه. ما الشيء الذي يجمعه معًا؟
هذا ليس مجرد دوران سريع — بل نسبي. عند 716 دورة في الثانية، يتشوّه الزمكان من حوله. لم نعد نتعامل مع فيزياء نيوتن. هذا الجسم مختبر طبيعي للجاذبية الشديدة والتأثيرات الكمية. نسيموا مسرع الهادرونات مؤقتًا — الطبيعة تجري تجارب أروع.
إذا كان دورانه بهذه السرعة ناتجًا عن انتقال الكتلة، فلماذا لا تصل كل النجوم النابضة القديمة في أنظمة ثنائية إلى هذه السرعة؟ هل هناك نقطة تحول؟
هذا الشيء عمليًا ماكينة خلط بسرعة الضوء تعمل على شكلية كونية. بصراحة، لو وضعت هذا في رواية، لقال لي محرري: «مبالغة جدًا ولا يُصدّق».
الجواب في معادلة الحالة. هناك حد لأقصى كتلة يمكن للنجم النيوتروني امتصاصها قبل أن ينهار أو ينفجر. كنا نظن أن الحد حول 700 هرتز. هذا النجم عند 716 هرتز يعني أن نماذجنا إما خاطئة أو أن هناك مادة غريبة في داخله تمتص الضغط.
كل هذا العلم رائع، لكن هل يساعدني على رؤيته من خلال تلسكوب من فناء منزلي؟ أم أنه مجرد وميض بيانات على شاشة أحدكم؟
هو غير مرئي بصريًا، لكن نبضاته منتظمة جدًا. نكتشفه عبر التلسكوبات الراديوية. كل ومضة تشبه شعاع منارة يمر فوق الأرض. هذا الانتظام هو ما سمح باكتشافه وقياس سرعته.
وقفوا لحظة. 716 مرة بالثانية؟ هذا مثل محرك فورمولا 1 يعمل عند 70,000 دورة بالدقيقة. لا شيء بهذه الكثافة يمكنه الصمود دون أن يصبح ثقبًا أسود. هل تأكدوا من البيانات؟
لقد استخدموا تلسكوب غرين بانك — وفرق متعددة أكدت الاكتشاف. إنه حقيقي. لكنني أفهم شكك. هذا يشعرني وكأنني اكتشفت أن محمصة الخبز لدي تعمل بالطاقة المضادة.