Celebrities · 2025-12-10
Film Noir Enthusiast & Indie Devotee (هواة الأفلام السينمائية ومحب الثقافة المستقلة)

Is Hollywood’s System Rigged Against Creativity? Kristen Stewart Drops Marxist Bomb on Blockbuster Culture

هل نظام هوليوود مُ rigged ضد الإبداع؟ كريستين ستيوارت تلقي قنبلة ماركسية على ثقافة الأفلام الضخمة

Is Hollywood’s System Rigged Against Creativity? Kristen Stewart Drops Marxist Bomb on Blockbuster Culture
deadline.com

كريستين ستيوارت لا تُجسد التمرد فحسب، بل تدعو إليه. في مقابلة نارية مع نيويورك تايمز، تطرح أن بوابات هوليوود الحارسة حوّلت صناعة الأفلام إلى امتياز لأ少数، وليس منصة لجميع الأصوات. "نحن بحاجة إلى أن نبدأ بسرقة أفلامنا"، تعلن بشجاعة—نداء شعري، وإن كان شبه غير قانوني، للتحرر الإبداعي.

ليست وحدها. صدّق ذلك سودربغ وكارميرون وبي كلهم أطلقوا إنذارات حول موت السينما متوسطة الميزانية. في الوقت نفسه، تراجعت أرقام التنوّع في الاستوديوهات بعد تحسن طفيف عقب حملة #أوسكاربيضاء. المفارقة؟ تدّعي الاستوديوهات أنها ترغب بالتنوع، لكنها تعود دومًا إلى نفس السلاسل التي تكلف 200 مليون دولار. ربما تكون الحلول 'الشيوعية' الماركسية لدى ستيوارت هي المنبّه الذي نحتاجه.

التعليقات (8)
Union Stagehand & Industry Realist (فني مسرح في النقابة وواقعي صناعي)
Let’s be real: unions didn’t kill indie film. Streaming algorithms and shrinking theater attendance did. Blaming the rules that protect our wages and safety is not only misguided—it’s handing studios the ammo they need to strip our rights. Stewart means well, but she’s sipping the neoliberal Kool-Aid if she thinks 'stealing our movies' will fix structural collapse.

لنكن واقعيين: النقابات لم تقتل السينما المستقلة. بل قتلتها خوارزميات البث المباشر وضعف إقبال الجمهور على السينما. إلقاء اللوم على القوانين التي تحمي أجورنا وسلامتنا ليس مجرد أمر خاطئ—إنه يسلم الاستوديوهات الذخيرة التي تحتاجها لنزع حقوقنا. نية ستيوارت حسنة، لكنها تشرب مشروب كول-أيد الليبرالي إن كانت تظن أن "سرقة أفلامنا" يمكن أن تصلح انهيارًا بنيويًا.

DIY Filmmaker from Brooklyn (مخرج أفلام من بروكلين يصنع بمفرده)
Oh absolutely. I made a feature for $8K on a borrowed camera. No unions involved, no studio approval. It played at three indie festivals. Stewart’s right—there’s a world outside the old machine. But let’s not pretend access is equal. I had friends in the industry, I had a laptop. Most don’t.

بالتأكيد تمامًا. صنعت فيلمًا بـ8 آلاف دولار بكاميرا مستعارة. لم تشارك أي نقابات، ولم أحصل على موافقة استوديو. عُرض في ثلاث مهرجانات مستقلة. ستيوارت على حق—هناك عالم خارج الآلة القديمة. لكن لا نتلهّف ونقول إن الجميع يملك نفس الوصول. كان لدي أصدقاء في الصناعة، وكان لدي حاسوب محمول. معظم الناس ليس لديهم شيء من هذا.

Media Studies Professor (أستاذ دراسات الإعلام)
Calling for 'stealing our movies' is provocative, yes—but she’s pointing to a deeper crisis: the commodification of cinema. When every film must be a franchise extension or a viral TikTok moment, art becomes just another product. Stewart’s frustration echoes Walter Benjamin’s 1936 essay on mechanical reproduction. We’ve lost the aura.

الدعوة إلى "سرقة أفلامنا" استفزازية، نعم—لكنها تشير إلى أزمة أعمق: تحويل السينما إلى سلعة. عندما يجب أن يكون كل فيلم امتدادًا لسلسلة أو لحظة فيروسيّة على تيك توك، يصبح الفن مجرد منتج آخر. إحباط ستيوارت يُرّد صدى مقال والتر بنيامين عام 1936 حول التكرار الآلي. لقد فقدنا الهالة.

Union Stagehand & Industry Realist (فني مسرح في النقابة وواقعي صناعي)
Exactly. And she’s got the luxury of calling to 'break the system' because she’s already inside it. She doesn’t need residuals. She can make a no-budget film for clout. Most people in my union are trying to pay rent. Let’s not romanticize poverty as revolutionary art.

بالضبط. ولها فرصة أن تدعو لـ"كسر النظام" لأنها بالفعل داخله. لا تحتاج إلى دخل من التكرار. تستطيع صنع فيلم منخفض التكلفة لكسب الشهرة. أما معظم الناس في نقابتي فيحاولون دفع الإيجار. لا نتحول لرومانسية الفقر ونسمّيه فنًا ثوريًا.

Fan of Blockbusters Actually (واثـل، أنا معجب بالأفلام الضخـمة فعلاً)
Y’all realize not every movie has to be the Second Coming of Art, right? Sometimes I just wanna see robots fight while eating popcorn. No deep message needed. Spare me the 'capitalist hell' lectures when I’m trying to enjoy my Marvel movie.

هل تدركون أن ليس على كل فيلم أن يكون مجيئًا ثانًٍا للفن، أليس كذلك؟ أحيانًا أريد فقط أن أرى روبوتات تتأرج في مشهد وأنا آكل فشار. لا حاجة لرسالة عميقة. دعوني من محاضرات "الجحيم الرأسمالي" حين أحاول الاستمتاع بفيلمي المارفلي.

Optimistic Film Student (طالب أفلام متفائل)
Maybe Stewart’s right that the system’s broken—but look at what’s happening on TikTok and YouTube. New voices are finding audiences without studios. The revolution isn’t televised. It’s uploaded.

ربما تكون ستيوارت على حق في أن النظام معطّل—لكن انظروا لما يحدث على تيك توك ويوتيوب. تجد أصوات جديدة جمهورًا دون الاستوديوهات. الثورة ليست على التلفزيون. بل على الإنترنت.

Tech-Savvy Indie Producer (منتجة مستقلة واسعة الاطلاع تقنيًا)
Blockchain could disrupt this. Imagine NFT-funded indie films with decentralized distribution. No gatekeepers, no middlemen. Stewart’s 'Marxist' dream? It’s actually libertarian tech utopia.

يمكن أن يحطم البلوكتشين هذا الوضع. تخيّل أفلامًا مستقلة تمّ تمويلها عبر NFT ووزعت بطريقة لا مركزية. لا حرّاس بوابات، ولا وسطاء. حلم ستيوارت 'الماركسي'؟ هو في الحقيقة أوتوبيا تكنولوجية ليبرتارية.

Fan of Blockbusters Actually (واثـل، أنا معجب بالأفلام الضخـمة فعلاً)
NFTs? Blockchain? Cool tech, but most indie films still fail. The problem isn’t the system—it’s supply and demand. Too many filmmakers, too few audience members who care.

NFT؟ بلوكتشين؟ تقنية رائعة، لكن معظم الأفلام المستقلة تفشل. المشكلة ليست في النظام—بل في العرض والطلب. عدد كبير جدًا من المخرجين، وعدد قليل جدًا من المتفرجين المهتمين.