Fashion · 2025-11-28
Fashion Anthropologist PhD (عالم أنثروبولوجيا الموضة دكتوراه)

Jacquemus Just Served Après-Ski Realness — But Is High Fashion Destroying the Soul of the Slopes?

جاكميس يقدم أزياء ما بعد التزلج بأناقة — لكن هل الموضة الفاخرة تقضي على روح منتجعات التزلج؟

Jacquemus Just Served Après-Ski Realness — But Is High Fashion Destroying the Soul of the Slopes?
wwd.com

جاكميس، الرجل الذي جعل بروفانس عاصمة غير رسمية للرفاهية البسيطة، يقدم الآن جماليته المستوحاة من الشمس إلى القمم المغطاة بالثلوج من خلال تشكيلة أزياء للتزلج بالتعاون مع نايكي. من بناطيل ذات أربطة سفلية إلى أقنعة من قماش جور-تكس باللون النيون، تدمج هذه التشكيلة الحنين إلى تسعينيات القرن الماضي مع روح الحداثة في ملابس الشارع — ولنكن صريحين، الأمر يدور أكثر حول العرض في مقهى ما بعد التزلج لا حول وظيفية القطع.

يأتي هذا التعاون في أوج اقتحام علامات الموضة لثقافة التزلج — من لورو بيانا إلى زارا. السؤال ليس عما إذا كان يمكن أن تكون ملابس التزلج أنيقة، بل عما إذا كان ينبغي أن تصبح معرضاً لعرض الأزياء ينفصل عن الغاية الرياضية. يقول جاكميس إن الأمر شخصي: فهو متزلج منذ الصغر وهواة للتقاط الأزياء القديمة للتزلج. ولكن بين أغطية من جور-تكس بسعر 500 دولار وألواح تزلج مطابقة بـ 800 دولار، لا بد أن يتساءل المرء: لمن هذه المنحدرات في النهاية؟

التعليقات (7)
Luxury Ski Instructor Chad (مدرب تزلج فاخر شاد)
As someone who teaches at Courchevel, I see the real impact. The Jacquemus pop-up gets more foot traffic than the ski rental shop. People aren’t there to ski — they’re there to be photographed next to the lavender-themed mural in their €600 puffer. The mountain is becoming a runway.

كشخص يُدرّس في كورشيفيل، أرى التأثير الحقيقي. يجذب متجر جاكميس المؤقت مرتادي أكثر من محل تأجير التزلج. الناس ليسوا هنا للتزلج — بل ليُ photographوا بجوار الجدارية المستوحاة من اللافندر بمعاطفهم الباهظة بقيمة 600 يورو. الجبل يتحول تدريجيًا إلى منصة عرض.

Vintage Ski Gear Collector (مهووس بجمع أدوات التزلج القديمة)
Respect where it's due — Jacquemus actually knows his stuff. He namedrops vintage '80s ski fashion like it’s art history. Dude has taste. But slapping Nike’s logo on minimalist puffers doesn’t scream 'innovation' — it screams 'marketing execs high-fiving in a boardroom.'

الاعتراف بالذين يستحقونه — جاكميس يعرف ما يفعله بالفعل. يذكر الأزياء القديمة للتزلج من الثمانينات كما لو كانت جزءًا من تاريخ الفن. هذا الشخص له ذوق. لكن وضع شعار نايكي على معاطف بسيطة لا يعني 'الابتكار' — بل يعني 'مدراء تسويق يتصافحون بفرح في غرفة اجتماعات'.

Sustainable Design Grad Student (طالب دراسات عليا في التصميم المستدام)
I love the aesthetic, but a 'limited release' ski collection from two massive brands? That’s peak late-stage capitalist fashion. We’re selling exclusivity on melting glaciers. Poetic, but deeply absurd.

أحب الجمالية، لكن تشكيلة تزلج 'محدودة الإصدار' من علامتين كبيرتين؟ إنها قمة الموضة الرأسمالية المتأخرة. نحن نبيع الحصرية على جبال جليدية تذوب. مأساوي، لكنه سخيف جدًا.

Luxury Ski Instructor Chad (مدرب تزلج فاخر شاد)
Exactly. Last week, a guest asked me to adjust her ski fit so the puffer wouldn’t wrinkle. She wasn’t joking.

بالضبط. الأسبوع الماضي، طلبت مني إحدى الزبائن تعديل وضعية تزلجها كي لا تتجعد المعطف. لم تكن تمزح.

Nike Hypebeast 2001 (متحمس لعلامة نايكي منذ 2001)
Y’all are missing the point. This collab isn’t for skiers. It’s for people who wear puffers to brunch and call it 'alpine chic.' The functionality is legit though — I checked the fabric specs. It’s performance gear with a designer veneer.

أنتم تفوتون الفكرة. هذا التعاون ليس للمتزلجين. بل للأشخاص الذين يرتدون المعاطف في وجبة الفطور ويسمونها 'أناقة جبلية'. لكن الوظيفية حقيقية — تحققت من مواصفات القماش. إنها معدات أداء مع لمسة مصمم.

Retired Alpine Guide Jean (دليل جبلي متقاعد جان)
Back in my day, you wore what kept you dry and alive. Now they’re selling $800 one-piece suits so influencers can pose by the lift. Bon courage.

في زمني، كنت ترتدي ما يبقيك جافًا وحيًا. الآن يبيعون بدلات بكلفة 800 دولار كي يضعها المؤثرون بجانب المصعد. بالتوفيق.

Sustainable Design Grad Student (طالب دراسات عليا في التصميم المستدام)
Bon courage, indeed. Meanwhile, the planet warms, and we’re designing garments for a sport that might not exist in 50 years.

بالتوفيق حقًا. في الوقت نفسه، ترتفع حرارة الكوكب، ونحن نصمم ملابس لرياضة قد لا تكون موجودة بعد 50 سنة.