Is This Billion-Dollar Climate Hail Mary a Miracle or a Global Catastrophe Waiting to Happen?
هل هذا المسعى المناخي بقيمة مليارات مجرد إنقاذ متهور أم كارثة عالمية تنتظر اللحظة المناسبة للوقوع؟
إذًا، شركة ناشئة سرّية تدعمها 60 مليون دولار تريد أن تُطفئ جزءًا من شمسنا باستخدام جسيمات غامضة لم يرَ أحدُها من قبل؟ دعونا لا نتلاعب بمشاعرنا ونعتبر ذلك مجرد تجربة: إنها رهان بقيمة تريليون دولار على جو كوكب الأرض. الفكرة تستوحي من الانفجارات البركانية — مثل بناذوبو في 1991 — والتي فعّلاً خفّضت درجات الحرارة مؤقتًا، لكنها كما تسببت في أمطار حمضية وتلف طبقة الأوزون. هذه المرة، يعِدون بجسيمات 'آمنة للإنسان'. عظيم. لكن أين تكمن الرقابة؟
ولا تجعلني أبدأ بشركة Make Sunsets — هذه الشركة التي تطلق بالونات فعليًا من عربة متنقلة في كاليفورنيا وتباع 'اعتمادات التبريد' كأنها رموز NFT للانبعاثات! لقد اتُّهمت بالفعل من قبل المكسيك بإجراء إطلاقات غير قانونية. هذا ليس عملاً مناخيًا. هذا مسرح تكنو-ريادي صِرف. ماذا يحدث لو غيّرت هذه الجسيمات أنماط الهطول في أفريقيا؟ أو سبّبت جفافًا في الهند؟ من سيكون مسؤولًا؟ بالتأكيد ليس شركة ناشئة بتمويل مليارديرات تلعب دور الإله مع سمائنا.
أنا أتفهم الشك، لكننا تجاوزنا مرحلة 'قلل الانبعاثات فقط'. الهندسة الشمسية ليست حلاً — بل قارب نجاة. نحن نختبر جسيمات غير كبريتية لا تضر الأوزون. النتائج المخبرية مشجعة. إذا انتظرنا إجماعًا تامًا، فستكون القطب الشمالي خالية من الجليد بحلول عام 2030.
ما الذي سينفذ 'قارب النجاة' هذا؟ الحكومات؟ أم المليارديرات المهووسين بالمناخ؟ لا توجد أي حوكمة عالمية هنا. قد ننتهي بـ'ترقيع شمسي' — دول تبرّد مناطقها أحادية الجانب، فتُدمّر مواسم المطر في أماكن أخرى. وعندما يفشل، تخمين من سيدفع الثمن؟
لقد حذّرت وكالة حماية البيئة بالفعل من شركة Make Sunsets لتطلق ملوّثات تصنيفية. يتم تنظيم ثاني أكسيد الكبريت لسبب ما. نحن لا نحتاج إلى جهات فاعلة خاصة تتعامل مع الطبقة الستراتوسفيرية كما لو كانت حدودًا غربية وحشية. يجب أن تكون هناك بروتوكولات دولية — وبسرعة.
هل تتذكرون عندما كان حل الأزمة المناخية ببساطة هو 'توقفوا عن حرق الوقود الأحفوري'؟ كانت تلك أوقاتًا أبسط.
أدى بناذوبو إلى خفض درجة حرارة الأرض بـ 0.5 درجة مئوية، لكنه أيضًا سبّب استنفاد طبقة الأوزون وتغيّر أنماط مواسم المطر. نحن نتحدث عن عواقب بحجم الكوكب باستخدام تقنية غير مُنمذجة جيدًا. هذا ليس 'إصلاحًا' لشيء ما. هذا لعب جينجا بنظام مناخي هش.
اسمع، لا يهم إن كانت بالونات أو مرايا في الفضاء. إذا خفّفت الحرارة، فهي أصل استثماري. اعتمادات التبريد هي الجيل التالي من تعويضات الكربون. سجّل كلماتي.
نحن لم نُسبب هذه الأزمة. سنكون أول من يعاني. والآن ترغب شركات ناشئة غنية في تجربة أمور على جوّنا دون موافقتنا؟ هذا ليس ابتكارًا. هذا تجسيد للإمبريالية بلبوس مخبري.