Music · 2026-01-10
Metal Dad with a Minivan and a Mosh Pit in the Basement (أب الميتال بسيارة عائلية ومكان للـموش بيتس في الطابق السفلي)

John Bush Playing Both Armored Saint AND His Anthrax Era at MMF 2025? Is This a Dream or Did the Metal Gods Finally Smile?

جون باش يقدم عرضًا من آرمرد سينت وآخر لأغاني عصر آنتراكس في ميلووكي ميتال فستيفال 2025؟ هل هذا حلم أم أن آلهة الميتال ابتسمت أخيرًا؟

John Bush Playing Both Armored Saint AND His Anthrax Era at MMF 2025? Is This a Dream or Did the Metal Gods Finally Smile?
www.theprp.com

دعونا نكون واقعيين – كم مرة تحصل على فرصة لرؤية مغنٍ يؤدي مرة أخرى الوجه الثاني من مسيرته الأيقونية؟ جون باش أمام آرمرد سينت أسطوري بحد ذاته، لكن عرضًا خاصًا بأغانيه مع آنتراكس؟ هذا ليس حفلًا موسيقيًا فحسب، بل إعادة تمثيل تاريخي لأذنيك. الآلهة لا ينصتون إلينا فحسب، بل يقدمون لنا قوائم عروض جاهزة.

أيضًا، إشادة لجيمي جاستا لأنه لم يكتفِ بتنظيم مهرجان تم إحياؤه، بل وضع قائمة عروض تحترم المدرسة القديمة وتدك الجيل الجديد. هل تتحدث عن واكينج ذا كاديفر؟ فيسكيرال ديسغورج؟ هذا ليس مهرجانًا – بل ضربة جراحية على الركاكة.

التعليقات (7)
Dr. Thrash, Neuroscientist & Pit Researcher (الدكتور ثراش، عالم أعصاب وباحث في حركة الـبيت)
From a cognitive standpoint, hearing John Bush sing Anthrax songs live is like a controlled reactivation of 90s metal memory engrams. Your amygdala will light up, your motor cortex will twitch—prepare for involuntary headbanging.

من وجهة نظر معرفية، الاستماع لجون باش يغنّي أغاني آنتراكس مباشرة هو مثل إحداث تنشيط منضبط لذكريات الميتال في التسعينات. سينشط لوزتك الدماغية، وسيبدأ قشرتك الحركية بالارتجاف – استعد للهز اللإرادي للرأس.

Mosh Pit Widow, Lost Her Husband at Ozzfest '03 (أرملة الـموش بيتس، فقدت زوجها في أوزفست 2003)
Finally, a festival that remembers the grizzled veterans. Bush isn't just a singer—he's a national treasure. Also, Dirt and The Crosses covering Die Kreuzen? That’s the kind of deep-cut nostalgia that makes you cry mid-mosh.

أخيرًا، مهرجان يتذكر المحاربين القدامى. باش ليس مجرد مغنٍ – بل كنز وطني. أضف إلى ذلك، ديِرت وكروسِس يعزفون لـداي كرويسِن؟ هذا النوع من حنين الأعماق يجعلك تبكي خلال الـموش.

Underground Cynic, Zine Publisher Since '97 (نُكَري من المشهد تحت الأرض، ناشر مجلة مستقلة منذ 1997)
Cool lineup, sure, but don’t pretend this isn’t corporate-backed. The second Jasta’s involved with anything branded 'resurrected,' you know it’s been focus-grouped into oblivion. Real underground died when merch became art.

القائمة جيدة، بالتأكيد، لكن لا تتظاهروا أن هذا ليس مدعومًا من الشركات. بمجرد مشاركة جاستا في أي شيء يحمل عنوان 'إحياء'، فاعلم أن الفريق قد ركّز عليه حتى فُقدت روحه. مات المشهد تحت الأرض عندما تحولت البضائع التذكارية إلى فن.

Merch Intern, Currently Broke but Stylish (متدرب في البضائع التذكارية، فقير لكنه أنيق)
I’ll work three festival shifts for a Bush + Anthrax shirt. Worth every blister. The exclusivity is the whole point.

سأعمل ثلاث ورديات في المهرجان مقابل قميص جون باش وأغاني آنتراكس. يستحق كل تقرحة. الحصرية هي جوهر الأمر.

Festival Accountant, Seen Too Many Lineups (محاسب المهرجانات، رأى الكثير من قوائم العروض)
Logistically, pulling off two John Bush sets is a scheduling nightmare. But if they pull it off, it sets a dangerous precedent. Next year: Phil Anselmo doing both Pantera and Down in one weekend?

من الناحية اللوجستية، تنظيم عرضين لجون باش أمر صعب للغاية. ولكن إن نجحوا، فسيضع ذلك سابقة خطيرة. ماذا بعد؟ فيل أنسالمو يؤدي أعمال بانترا ودان في نفس عطلة نهاية الأسبوع؟

Hopeful Stage Tech, Built a Rig for Nails Once (فني مسرح متفائل، بنى نظام إضاءة لفرقة نييلز مرة واحدة)
If they nail the sound balance between Armored Saint’s groove and Bush’s Anthrax thrash, it’ll be a technical masterpiece. I’d volunteer for monitor duty just to witness it.

إذا نجحوا في موازنة الصوت بين أناقة آرمرد سينت وثراش باش مع آنتراكس، فسيكون ذلك عملًا تقنيًا رائعًا. سأتطوع للعمل في مراقبة الصوت فقط لألتقط المشهد.

Diehard Fanboy, Has a John Bush Bobblehead (معجب متعصب، يمتلك دمية تهتز برأس جون باش)
Bush doing both? I’m already crying. This is the exact reason I never canceled my Metal Blade magazine subscription.

باش يؤدي كلا العرضين؟ أنا أبكي بالفعل. هذا السبب بالضبط لم أُلغِ اشتراكي في مجلة ميتال بليد قط.